ОРАНЖЕВОЕ - перевод на Испанском

• naranja
• anaranjado
• orange

Примеры использования Оранжевое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В этой войне Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство были разгромлены
En esta guerra, el Estado Libre de Transvaal y Orange fue derrotado y anexado por las

Тем не менее, Оранжевое движение- возглавляемое теперь прежним сторонником Ющенко
Sin embargo, el movimiento naranja(que ahora está encabezado por Tymoshenko, ex colaboradora

между сторонниками Президента и оппозиционной партией<< Оранжевое демократическое движение>> поставило под угрозу стабильность в Кении.
seguidores del Presidente y el partido opositor Movimiento Democrático Naranja puso en peligro la estabilidad de Kenya.

который проводил свои знаменитые эксперименты с чайками, в которых обнаружил что, если оранжевое пятно на клюве чайки, сделать крупнее и ярче, то птенцы будут клевать его сильнее.
donde encontró que el punto naranja en el pico-- si hacía un punto más grande, más naranja los pollitos de gaviota lo picarían con más ganas.

Если бы одна сторона сказала, что небо синее, а другая, что оно оранжевое, то журналисты бы упорно потрудились ради достижения равновесия, чтобы найти какого-нибудь академика или даже дальтоника, который бы хотел заявить, что небо действительно оранжевое.
Si un bando decía que el cielo era azul y el otro que era naranja, los periodistas trabajaban duro para mostrarse ecuánimes y encontrar a algún profesor de universidad, aunque fuera daltónico, que estuviera dispuesto a decir que efectivamente el cielo era naranja.

где белое- это абсорбент нефти, оранжевое- связыватель масляного пятна, но собрали они только 3% масла с поверхности,
absorbente de aceite en blanco y contenedor de aceite en naranja, pero solo se recogió 3% del aceite de la superficie y la salud de

партия<< Оранжевое демократическое движение>>( ОДД) на совещании своего Национального исполнительного совета/ Парламентской группы
el Movimiento Democrático Naranja, en la reunión del Consejo Ejecutivo Nacional/Grupo Parlamentario presidida por el Primer Ministro,

Желтые, оранжевые, рыжеватые.
Amarillo, naranja, rojo óxido.

Ты проедешься на оранжевой платформе и тебе это понравится.
Vas a montar en una carroza naranja y te va a gustar.

Время принять большую оранжевую пилюлю и приготовиться сплясать" хо- ши- миночку".
Tómense la gran pastilla naranja y prepárense para el baile Ho Chi Minh.

Оранжевые прячутся вон за тем джипом.
El equipo naranja está escondido detrás de aquel jeep.

Оранжевая банка, бело- голубая этикетка, Черно-белые.
Frasco naranja, etiqueta blanca y azul. Pastillitas blancas y negras.

Наденьте оранжевые жилеты.
Pónganse los chalecos naranja.

Оранжевые в зеленую полоску.
Naranja y rayas verdes.

Эти оранжевые только для экспертов.
La naranja, es solo para expertos.

Она не в оранжевом, так что она не новенькая.
No va de naranja, así que no es nueva.

Стены стали еще более оранжевыми, чем я помню?
¿Son estas paredes más naranja que me acuerdo?

Оранжевых Островов.
Las Islas Naranja.

Я увидела оранжевую вспышку на ветровом щите… какая-то наклейка.
Vi un destello naranja en el parabrisas delantero… una etiqueta de algún tipo.

Маленькие, оранжевые, рисовые шарики. Правильно?
Poco naranja de arroz."¿Cierto?