ОРД - перевод на Испанском

• ford
• ward
• hordas
• orde
• ord

Примеры использования Орд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ћистер' орд, вы когда-нибудь ублажали мисс- лоун в качестве клиента?
Sr. Ford,¿ha tenido alguna vez? A la Srta.¿Sloane como una clienta?

Орд, здесь бесконечное число обезь€ н, которые хот€ т обсудить с нами рукопись√ амлета, над которой они работают.
Ford, hay un número infinito de monos aquí fuera que quieren hablarnos sobre este guión de Hamlet que han ensayado.

Орд, уважаемый боец.¬ ы надеетесь, Ето несоответствие не повредит его доверие.
Ward, un boxeador respetado espero que este mal encuentro no hiera su confianza.

Ѕослушай,' орд,€ нашЄл еЄ. л€ нусь, что нашЄл еЄ!
Escuchame Ford, lo he encontrado.¡Juro que lo he encontrado!

Ћикки" орд, тридцать побед, семь поражений… ќн вернулс€ и лучше.
Micky Ward: treinta ganadas, siete perdidas. Hace poco que regresó mejorado.

Орд не может ничего с ним сделать, когда Ќири остаЄтс€ на такой дистанции.
Ward no es capaz de hacerle frente muy bien cuando Neary está en esa posición.

Ѕривет!" риллиан Ч это мой полу- двоюродный брат' орд." нас с ним три общие матери.
Trillian éste mi semi-primo, Ford, con quien comparto tres de mis madres.

Орд пытаетс€ отвечать на удары Ќири, и теперь Ќири начинает нападать, и забирает последние тридцать секунд раунда.
Ward está tratando de equiparar a Neary golpe por golpe y ahora Neary comienza a venirse y se y se lleva los últimos treinta segundo del asalto.-¡Qué.

Авторами сообщения являются Якоб ван Орд и Янтина Хендрика ван Орд, урожденная де Бер,
Los autores de la comunicación son Jacob van Oord y Jantina Hendrika van Oord,

телефоном были уничтожены,' орд и јртур, на самом деле, были спасены.
su teléfono han sido destruidos, a Ford y Arthur, de hecho, los rescataron.

Го зовут' орд ѕрефект Ч почему так, сейчас, к сожалению,
Su nombre es Ford Prefect, por razones que es improbable que se vuelvan a esclarecer en este momento,

они видели мисс- лоун в холле, в тот же день, когда вы, мистер' орд, бронировали номер!
Sloane en el vestíbulo…¡el mismo día en que usted Sr. Ford, tenía una reservación allí!

вернувшись к Киевской Руси после блуждания по дорогам монгольских орд, империи, коммунизма
volviendo a la Rus de Kiev después de vagar por los caminos de las hordas mogolas, el imperio,

пам€ ть о них оставалась жива, благодар€ тому, что каких-то 29 секунд спуст€ јртур и' орд были спасены?
todos ellos están conmemorados de algún modo por el hecho de que 29 segundos después Arthur y Ford fueron, de hecho, rescatados.-¿Ves?

воздушные удары по Сербии, народ которой в годы второй мировой войны вел героическую борьбу против нацистских орд в Европе.
ataques aéreos contra Serbia, cuyo pueblo fue el que luchó más heroicamente en Europa contra las hordas nazis durante la segunda guerra mundial.

народы которой самым героическим образом сражались в Европе против нацистских орд во время второй мировой войны.
cuyos pueblos fueron los que más heroicamente lucharon en Europa contra las hordas nazis en la segunda guerra mundial.

МОКПП для населения в целом составляла- 400% ОРД.
La IESTI representó de 0% a 400% de la ARfD para la población en general.

Европейское сообщество: ОРД=, 005 мг/ кг м. т. по признаку острого нейротоксического эффекта,
Comunidad Europea: ARfD= 0,005 mg/kg bw basado en efectos neurotóxicos agudos observados en ratas,

Австралия: ОРД=, 01 мг/ кг м. т.( выведена путем применения 10- кратного коэффициента запаса к УНВВ, равному, 125 мг/ кг м. т./ сут по ингибированию АХЭ эритроцитов у человека).
Australia: ARfD= 0,01 mg/kg bw(aplicando un factor de seguridad de 10 a un NOEL de 0,125 mg/kg bw/d para la inhibición de AChE en eritrocitos en seres humanos).

ЕС установил ОРД, 003 мг/ кг м. т./
La UE estableció una ARfD de 0,003 mg/kg pc/día,