ОЧОА - перевод на Испанском

• ochoa

Примеры использования Очоа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уроженка Венесуэлы( Боливарианской Республики), гжа Очоа работала независимым консультантом в области экономики
Nacida en Venezuela(República Bolivariana de), la Sra. Ochoa-Brillembourg ha ejercido como consultora independiente en los sectores económico

Луис Альберто Гаона Очоа, Луис Альберто Эрнандес Нейра,
Luis Alberto Gahona Ochoa, Luis Alberto Hernández Neira,

г-на Кристиана Очоа, который в своем первом показании снял подозрения с журналиста,
el Sr. Christian Ochoa, quien luego de haber exculpado al periodista en un primer testimonio,

начале расследования в связи с угрозами, полученными сотрудниками Центра по правам человека" Агустин ПроХуарес" и в частности Диньей Очоа Пласидо, и что необходимые превентивные меры по защите жизни
se había iniciado una investigación en relación con las amenazas contra miembros del Centro de Derechos Humanos" Agustín ProJuárez" y Digna Ochoa Plácido en particular, y que se habían tomado inmediatamente las

гну Хосаму Али( Египет) и Докладчику гну Энрике Очоа( Мексика)-- нашу признательность за их ценный вклад и помощь в руководстве работой Комитета и обеспечении ее успешного завершения.
así como al Relator, Sr. Enrique Ochoa de México-- nuestro agradecimiento por su valiosa contribución y asistencia para dirigir la labor de la Comisión a buen término.

координатора правового отдела Дигны Очоа- и- Пласидо. 6 сентября 1999 года Специальный докладчик направила правительству страны, совместно со Специальным
la coordinadora del Departamento Jurídico, Digna Ochoa y Plácido. El 6 de septiembre de 1999 la Relatora Especial junto con el Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión

начальник отдела международных дел министерства финансов Рикардо Очоа( Мексика), выступавший от имени Председателя Комитета по развитию;
Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo; Ricardo Ochoa, Jefe de Asuntos Internacionales de el Ministerio de Finanzas de México,

Г-н ОЧОА( Мексика) выражает разочарование своей делегации в связи с исходом дискуссии по кассетным боеприпасам.
El Sr. OCHOA(México) expresa la decepción de su delegación por el resultado de las deliberaciones sobre las municiones de racimo.

Г-н ОЧОА( Мексика)( перевод с английского):
Sr. OCHOA(México): Muchas gracias, señor Presidente.

Г-н ОЧОА( Мексика)( перевод с испанского):
Sr. OCHOA(México): Muchas gracias, señor Presidente.

Г-н ОЧОА АНТИЧ( Венесуэла)( говорит по-испански):
Sr. OCHOA ANTICH(Venezuela): Señor Presidente:

Г-н ОЧОА( Мексика)
El Sr. OCHOA(México) señala que

Г-н Oчоа( Meксика), представляя проект резолюции A/
El Sr. Ochoa(México), al presentar el proyecto de resolución A/C.3/62/L.40,

Г-н ОЧОА( Боливия) выражает от имени своей делегации удовлетворение тем фактом,
El Sr. OCHOA(Bolivia) dice que su delegación se felicita de que la Asamblea General,

Арнальдо Очоа.
Arnaldo Ochoa.

Очоа Хорхе.
Jorge Ochoa.

Гильермо Очоа.
Guillermo Ochoa.

Кристина Очоа.
Christina Ochoa.

Виктор Очоа.
Victor Ochoa.

Братья Очоа.
Los hermanos Ochoa.