ПАРАЗИТАРНЫХ - перевод на Испанском

• parasitarias
• parasíticas
• parásitos

Примеры использования Паразитарных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их поведение просто паразитарная реакция на раздражитель.
Su comportamiento es sólo una reacción parásita a los estímulos.

Очень редкий паразитарный менингит.
Una meningitis parásita muy rara.

Можно отметить, что заболеваемость инфекционными и паразитарными болезнями, вторая по частотности причина смертности в 1979 году,
Cabe señalar que las enfermedades infecciosas y parasitarias, que eran la segunda causa de muerte en 1979,

Хроническая паразитарная инфекция желчевыводящих путей,
Las infecciones crónicas parasíticas del tracto biliar,

особенно инфекционными и паразитарными, и профилактике недоедания среди детей.
especialmente las infecciosas y parasitarias, y a prevenir la malnutrición de los niños.

особенно инфекционными и паразитарными заболеваниями, и предотвращения недоедания среди детей, особенно девочек.
en particular las enfermedades infecciosas y parasitarias, y evitar la malnutrición entre los niños, en especial entre las niñas.

Все спекулятивное, паразитарное, злокачественное, раздутое,
Todo lo que es especulativo, parasítico, cancerígeno, excesivo,

Хадсон утверждает, что паразитарные финансисты смотрят на промышленность
Hudson afirma que las finanzas parasitarias analizan la industria

Коренные народы особенно подвержены инфекционным и паразитарным болезням и некоторые из них, например, живущие относительно изолированно в лесах,
Los pueblos indígenas están especialmente expuestos a las enfermedades infecciosas y parasitarias, y algunos de ellos, los que viven relativamente aislados en la selva,

у детей- возникают проблемы, обусловленные диарейными, паразитарными и другими заболеваниями, а также недоеданием.
niñas generan problemas de diarrea, parásitos, desnutrición y otras enfermedades.

Группа I включает инфекционные и паразитарные заболевания, респираторные инфекции,
El Grupo I abarca las enfermedades infecciosas y parasitarias, las infecciones respiratorias,

Утверждена приказом Министерства здравоохранения Кыргызской Республики" Целевая комплексная программа по борьбе с паразитарными заболеваниями на 2007- 2011 гг." от 30 марта 2007 года№ 161.
En virtud de la Orden Nº 161 del Ministerio de Salud se aprobó el" Programa Integral Específico de Lucha contra las Enfermedades Parasitarias para el período 2007-2011", de 30 de marzo de 2007.

Поддержать усилия по борьбе с инфекционными и паразитарными заболеваниями и выделить на эти цели в общей сложности 3 млрд. долл. США за пятилетний период начиная с 2000 финансового года( Окинавская инициатива по борьбе с инфекционными заболеваниями).
Fortalecer la lucha contra las enfermedades infecciosas y parasitarias con el objetivo de asignar un total de 3.000 millones de dólares en un período de cinco años a partir del ejercicio económico de 2000(Iniciativa de Okinawa de lucha contra las enfermedades infecciosas).

инфекционные и паразитарные болезни, включая диарейные( 25,
las enfermedades infecciosas y parasitarias, incluidas las enfermedades diarreicas(25,5%)

также с другими инфекционными и паразитарными заболеваниями.
otras enfermedades infecciosas y parasitarias.

четвертая часть всех смертных случаев, вызванных инфекционными и паразитарными заболеваниями.
causante de la cuarta parte de las muertes debidas a enfermedades infecciosas y parasitarias en el Brasil en 2002.

инфекционные и паразитарные болезни.
las enfermedades infecciosas y parasitarias.

по-прежнему сохраняется неожиданно высокий уровень заболеваемости инфекционными и паразитарными болезнями.
persisten niveles desconcertantes de morbilidad causada por enfermedades infecciosas y parasitarias.

инфекционные и паразитарные болезни- 11, 7%.
las infecciones y enfermedades parasitarias(11,7%).

стало ясно, что главные инфекционные и паразитарные заболевания, поражавшие человечество на протяжении веков,
tratar las principales enfermedades infecciosas y parasitarias que habían afectado a la humanidad durante siglos