ПАРКЕР - перевод на Испанском

• parker
• parkes

Примеры использования Паркер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Звонили: Бреннан, Паркер… его друзья,
Las llamadas a Brennan, Parker… sus amigos,

Специальный агент Паркер, мы договаривались работать над нашими делами по отдельности, насколько я помню,
Agente especial Parker… lo que acordamos fue trabajar nuestros casos por separado…-

Можете трахаться с Паркер МаКена сколько угодно.
Por cierto, puedes cogerte a Parker McKenna, pero yo que tú usaría condón…

Паркер был отпущен, но его профессиональной репутации был нанесен ущерб,
El juicio por el cargo de baratería contra Parker fue aplazado y se le permitió salir en libertad;

В неразберихе в центре взаимопомощи Паркер захватывают, и мы понимаем это только, когда все заканчивается.
En el centro comnitario, dentro de la aglomeración con todo lo que sucedió, cogieron a Parker y no nos dimos cuenta hasta después de que ocurriera.

Сцены поисков и смерти Паркер было интересно играть,
Todo nos conduce a la muerte de Parker es genial para interpretarlo,

Пап, я не хочу, чтобы Паркер присутствовал ни на родах, ни после.
Papá, no quiero a Parker aquí para el nacimiento o en cualquier otro momento.

У меня есть Паркер, у меня есть скоро будет еще один мальчик.
tengo a Christine, tengo a Parker, tengo… a este pequeño chico en camino.

Г-н Паркер, также представляющий немецкую молодежь,
El Sr. Parker, otro representante de la juventud de Alemania,

Когда он обнаруживает, что ядро питания является нестабильной гранатой Читаури, Паркер направляется к Монументу Вашингтону, где ядро взрывается,
Cuando descubre que el núcleo de energía es una granada Chitauri inestable, Parker va con rapidez al Monumento a Washington,

Координатор секретариата РКИКООН г-жа Клэр Паркер представила цели рабочего совещания
La Sra. Claire Parker, coordinadora de la secretaría de la Convención, presentó los objetivos del taller

Г-н Паркер( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски):
Sr. Parker(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés):

своим письмом от 28 мая 2010 года я уведомил Вас, что судья Паркер предположительного выполнит свой мандат в сроки, установленные в резолюции 1877( 2009) Совета Безопасности.
de mayo de 2010, le notifiqué que se preveía que el Magistrado Parker concluyera su mandato dentro del plazo establecido en la resolución 1877(2009) del Consejo de Seguridad.

судья Кевин Паркер были переизбраны путем аккламации соответственно на должности Председателя
el Magistrado Kevin Parker fueron reelegidos por aclamación para desempeñar los cargos de Presidente

Рабочие предприятия" Паркер беттериз" работали в непроветриваемых помещениях без какой-либо защитной одежды,
Los obreros de la Parker Batteries solían trabajar en naves sin ventilación,

держа в доме, пока Мэй Паркер не узнает.
mantenerlo en el hogar de Parker sin que su Tía May lo averigue.

испанист Джеффри Паркер подчеркивает в своей книге« Военная революция», что с 1650- х годов едва ли были войны в Европе,
hispanista británico Geoffrey Parker señala en su libro La revolución militar que«a partir del decenio de 1650, apenas hubo guerra

Гн Джон Р. Паркер, бывший регистратор географических названий,
Sr. John R. Parker, ex Secretario de Nombres Geográficos de Victoria,

Жан-Клод Антонетти и Кевин Паркер и шесть судей ad litem:
Jean-Claude Antonetti y Kevin Parker y seis magistrados ad litem:

судья Кевин Паркер( Австралия)-- 4 декабря 2003 года и судья Иайн Бономи( Соединенное Королевство)-- 1 июня 2004 года.
el Magistrado Kevin Parker(Australia), el 4 de diciembre de 2003, y el Magistrado Iain Bonomy(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), el 1° de junio de 2004.