ПАРКС - перевод на Испанском

• parks
• parkes
• park

Примеры использования Паркс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В связи с этим оратор отдает дань уважения покойной Розе Паркс, отвага и решимость которой помогли вписать важную страницу в историю.
Al respecto, rinde homenaje a la recientemente fallecida Rosa Parks, que con su valentía y determinación ayudó a escribir una importante página de la historia.

Миссис Паркс, моя работа заключается не в том, чтобы заставлять кого-либо переживать их кошмары,
Sra. Parkes, mi trabajo no consiste en hace revivir las pesadillas de nadie,

Бойкот автобусов в Монтгомери- мы слышали о Розе Паркс, Мартине Л. Кинге,
El Boycott de autobuses de Montgomery, oímos de Rosa Parks, Martin Luther King,

Есть ли в них что-либо, с помощью чего можно связать убийство Дельфины Паркс с ранами Трикси Уолш?
¿Hay algo que puede conectar la muerte de Delphine Parkes con las heridas infligidas a Trixie Walsh?

мисс Паркс приезжает в город. Мы собираемся поговорить.
viene la señora Parks. Nos vamos a reunir para hablar.

я выпускаю мисс Паркс.
dejaré que Miss Parkes se vaya.

затем мистер Паркс сообщил, что у него есть кое-что на Вас?
que luego el Sr. Parks dijo tener algo en contra de usted?

после пары часов мисс Паркс повернулась ко мне и спросила.
después de un par de horas, la Sra. Parks se dirigió a mí y me dijo.

Но это случилось только после смены судей, после того как Судья Паркс взял это дело, которым Уилл предложил поменяться?
¿Pero fue sólo después de un cambio en la corte luego de que el Juez Parks se hiciera cargo que Will pidió el cambio?

и сказала, что Паркс и Киган разработали сделку, но только если Паркс поддержит эксгумацию.
dijo que Wendy Parks y Keegan llegaron a un acuerdo negociado, pero solo si Parks apoyaba la exhumación.

за которым ты приглядывал, старшина второй статьи Кэлвин Паркс, он в самовольной отлучке.
el contramaestre de Segunda Clase Calvin Parks, se ha marchado sin pedir permiso.

Некоторым- в том числе и тебе, Паркс, нужно привести себя в форму, прежде чем я выпущу вас на улицы.
Algunos de vosotros… y ya sabéis quienes sois, Parks… necesitáis estar en forma antes de dejaros patear las calles.

Галаван по сути убил Паркс, Эссен и дюжину других копов,
Galavan tan bueno como muerto Parques, Essen y una docena de policías,

И я знаю, что она хотела, чтобы я признала, что мы снова поедем в Центр- Паркс, а я не хотела ей угождать.
Y sé que quería que admitiera que habíamos ido a Center Parcs otra vez y yo no quería entrar en esto.

Мы могли пойти к судье, сказать, что Паркс и Киган в сговоре, они лжесвидетельствуют.
Podríamos ir donde la jueza, decirle que ha habido un acuerdo entre Parks y Keegan, están instando a perjurio… Algo.

Зная, что доктор Паркс пытался отреставрировать пистолет,
Sabiendo que el Dr. Parks estaba tratando de restaurar la pistola,

закончила ролью Розы Паркс в плохо продуманной школьной постановке, из-за которой ассоциация содействия прогрессу цветных начала расследование.
papel protagonista en Annie, y terminó cuando retratado Rosa Parks En una producción de la escuela secundaria desacertada que llevó a una investigación de la NAACP.

надеть на нее питона- непосильная задача для такой хрупкой женщины, как мисс Паркс.
es todo un reto para una mujer tan frágil como Miss Parkes.

Судья Роберт Паркс, судья по вызову в связи с чрезвычайной ситуацией.
Juez Robert Parks, juez de guardia, presidiendo la solicitud

Уинстон Паркс с 26, Габриэль Бадилья с 25 и Рой Мюри с 23.
Winston Parks con 26, Gabriel Badilla con 25 y Roy Myrie con 23.