ПАТРИОТОМ - перевод на Испанском

• patriota
• patriótico

Примеры использования Патриотом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мое поле битвы было в Огайо, а не в Персидском Заливе, не делает меня меньшим патриотом. или мою службу менее доблестной.
mi campo de batalla estuviera en Ohio y no en el Golfo Pérsico no me hace menos patriota ni hace mi servicio menos valiente.

значит быть патриотом и иметь хорошие манеры.
qué significa ser patriota, y tener buenos modales.

в этом замешан Скофилд, может, тебе суждено… быть патриотом.
tal vez tu destino… sea ser un patriota.

лидер Сопротивления, который называл себя" Патриотом"… снова выступил с откровенным пренебрежением по отношению к человеческой жизни.
líder de la Resistencia que se llamaba así mismo"Patriot"… actuó de nuevo una flagrante irrespetuosidad por la vida humana.

вступила в бой с Патриотом, чтобы уничтожить Просветительский Центр.
tramó con Patriot… destruir el Centro de Iluminación.

был патриотом, понимаете?
era un patriota,¿vale?

генерал Лэнгдон был патриотом.
el General Langdon era un patriota.

Не смотря на ваше обо мне мнение, Я, прежде всего, остаюсь патриотом.
A pesar de lo que piense de mí, ante todo soy un patriota.

Будучи американским патриотом, который служил в армии
Como patriota norteamericano que ha servido en las fuerzas armadas

Он был настоящим демократом и патриотом, и его жизнь будет и впредь служить примером для тех,
Era un demócrata y un patriota por excelencia, y su vida seguirá inspirando a quienes estuvieron de su parte

был обезглавлен на поле боя в 1781 году патриотом, владеющим кортиком Фишкилла- Бейли.
decapitado en el campo de batalla en 1781… por un patriota… blandiendo un sable Fishkill-Bailey.

Они был истинным патриотом, в старомодном смысле этого слова:
Fue un verdadero patriota, en el sentido antiguo de la palabra:

Лукабу был великим конголезским патриотом, который, несмотря на хорошо известные трудности,
Lukabu fue un gran patriota congoleño que, a pesar de las dificultades que conocemos,

Я кадет патриотов, Джейсон Невилл!
Soy patriota cadete Jason Neville!

Где эта мифическая петиция патриотов, которую вы мне обещали?
¿Dónde está esta mítica petición Patriota que me prometieron?

Ты сказала, твой муж был главнокомандующим патриотов.
Dijiste que tu esposo era un Alto Comando Patriota.

Это мое эссе на стипендию Американских патриотов.
Este es mi ensayo para la beca"Patriota Americano".

Никто не должен был умирать, и вы не патриоты.
Nadie tenía que morir y tú no eres una patriota.

Все в городе размахивают флагами патриотов.
Todo el mundo en la ciudad está agitando una bandera patriota.

Кто поможет истинному патриоту?
¿Quién de aquí ayudará a un verdadero patriota?