ПАУЭЛЛ - перевод на Испанском

• powell

Примеры использования Пауэлл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гжа Пауэлл( Международная федерация обществ Красного Креста
Sra. Powell(Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja

Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Колин Пауэлл, Министр иностранных дел Испании Хосеп Пике
el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell, el Ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Piqué,

В своем послании г-н Пауэлл отмечает, что сессия проходит в тот период, когда время бросает серьезный вызов как Договору о ядерном нераспространении( ДНЯО),
En su mensaje, el Sr. Powell señala que el período de sesiones se celebra en un momento de importante desafío tanto al Tratado sobre la no proliferación nuclear(TNP)

Асафа Пауэлл и Усейн Болт,
Asafa Powell y Usain Bolt,

С докладами выступили следующие участники дискуссионной группы: заместитель Директора- исполнителя Всемирной продовольственной программы Джон М. Пауэлл; Постоянный представитель Бангладеш при Организации Объединенных Наций Исмат Джахан;
Los siguientes ponentes hicieron presentaciones: John M. Powell, Director Ejecutivo Adjunto del Programa Mundial de Alimentos; Ismat Jahan, Representante Permanente de

Его Превосходительство г-н Колин Пауэлл, государственный секретарь Соединенных Штатов;
Sr. Colin Powell, Secretario de Estado de los Estados Unidos;

Государственный секретарь США Колин Пауэлл, Высокий представитель Евросоюза по общей внешней политике и политике в области безопасности Хавьер Солана и член Комиссии Европейских сообществ,
de los Estados Unidos, Colin Powell; el Alto Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad Común, Javier Solana; y el Comisionado

г-н Джон Пауэлл, Директор, Отдел по вопросам стратегии
el Sr. John Powell, Director de la Dirección de Estrategias

С какой стати Пауэллу давать 20 тысяч долларов своему убийце?
¿Por qué le daría 20.000 dólares Malcolm Powell a su asesino?

Я буду следить за Пауэллом, пока мы не узнаем с чем имеем дело.
Seguiré muy de cerca a Powell hasta que sepamos con qué estamos tratando.

Тогда с какой стати Пауэллу работать в поддержку Деланси?
¿Entonces por qué trabajaría Powell en una recogida de fondos para Delancey?

Пауэллу светит умышленное убийство.
Powell está mirando a un asesinato.

Пауэллу нужно поговорить с женой.
Powell necesita hablar con su mujer.

Мы слышали Пауэллы уволили тебя.
Escuchamos que los Powell te despidieron.

Пауэллы никогда такого не говорят.
Un Powell nunca dices esa palabra.

Я помогала мистеру Пауэллу и доктору Эндербери.
Antes ayudaba al señor Powell y al doctor Enderbury.

Мистеру Пауэллу приснился кошмар.
El Sr. Powell tuvo una pesadilla.

Я работаю на Пауэллов, и ты ничего с этим не сделаешь.
Trabajo para los Powell, y eso es todo.

Пауэллы ведь были хорошими друзьями Далии и Ника?
¿Los Powell no solían ser buenos amigos de Dahlia y Nick?

Я не знала, что у Вас с Мистером Пауэллом есть сын.
No sabía que usted y el Sr. Powell tenían un hijo.