ПЕГАСА - перевод на Испанском

• pegasus
• pegaso

Примеры использования Пегаса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И даже, если это получится, мы знаем какое количество энергии нужно, чтобы достигнуть Пегаса, и они по галактическим меркам сравнительно недалеко.
Y aunque lo estuviera sabemos los masivos requerimientos de energía que necesitamos para llamar a Pegasus y están cerca, en términos galácticos.

нашу скоординированную атаку на бункер в" Битве пегаса".
de nuestros ataques coordinados en el búnker en la Batalla de Pegaso.

мы должны помнить, что у источника земных врат недостаточно энергии, чтобы установить червоточину обратно в галактику Пегаса.
tenemos que asumir que la Puerta de la Tierra carece de una fuente de energía capaz de establecer un agujero de vuelta a Pegasus.

при помощи подпространственной передачи пакета данных из нашей галактики в галактику Пегаса, используя Дедала в качестве одной из точек ретрансляции.
usemos una transmisión de datos subespacial emitida desde nuestra galaxia hacia Pegaso usando al Dedalo como uno de los puntos repetidores.

будет передано действующим подразделениям Пегаса, на их усмотрение.
serán distribuidos entre los complejos existentes de Pegasus a su criterio.

определенные члены экипажа устроили мятеж против капитана непосредственно перед гибелью" Пегаса".
de las pruebas y concluye que algunos tripulantes se amotinaron en contra del capitán antes de la explosión de la Pegasus".

Пегас заинтересован только в большом количестве дорогостоящих операций.
Pegasus solo está interesado en procedimientos de gran volumen y alto costo.

Я заключил сделку с Пегасом которая, очевидно, будет способствовать продаже.
He hecho un trato con Pegasus que aparentemente ayudará en la venta.

Операция Пегас.- Осада Кхешани.
Operación Pegaso, La Batalla de Khe Sanh.

Пегас, у нас национальный кризис.
Pegaso, estamos ante una crisis nacional.

Они уже в Пегасе и Бог знает, что делают.
Ya están en Pegasus haciendo Dios sabe qué.

Пегасы- не единороги.".
Pegaso no es un unicornio".

Пегасу" никогда не подняться.
La Pegasus jamás despegará.

Пегас уже вошел в акваторию Британии.
El Pegaso ya ha entrado en aguas británicas.

Дедал будет ожидать в Пегасе, чтобы отключить червоточину.
El Dedalo está preparado en Pegasus para desconectar el agujero.

Пегас вас ожидает.
Pegaso lo espera.

Я не знаю, что произойдет с Пегасом или без него.
Es que no sé qué va a pasar, con o sin Pegasus.

Что ж, Пегас, я в деле.
En ese caso, Pegaso, cuente conmigo.

Сиэтл Грейс Мерси Вест официально станет больницей Пегас Хоризонз.
El Seattle Grace Mercy West oficialmente será un hospital Pegasus Horizons.

Пегас, я очень, очень извиняюсь.
Pegaso, lo siento muchísimo.