ПЕЛИКАН - перевод на Испанском

• pelican
• pelícano
• pelikan

Примеры использования Пеликан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это… пеликан!
¡Es un pelícano!

Рузвельт основал национальный резерват Пеликан- Айленд резерватов.
Refugio Vida Silvestre Isla Pelican Pelican Island National Wildlife Refuge.

Не хлопай крыльями, как пьяный пеликан!
¡Deja de aletear como un pelicano ebrio!¡Arriba!

Смотрите, там пеликан.
¡Mira, un pelícano!- Hay varios allí.

Вы съедете из гостиницы на рю де Пеликан с пустым чемоданом
Dejará su hotel en Rue du Pelican, con la maleta vacía

Сидит 7 лет в" Пеликан Бей" за нападение,
Que cumple una condena de siete años en Pelican Bay por asalto,

В общем, бурый пеликан- самая распространенная водоплавающая птица в регионе.
De todas maneras, el pelícano marrón es el más… común de los pájaros acuáticos de la región.

УООН изучает возможности для повышения функциональности системы<< Пеликан>> и ее подключения для использования финансовых данных системы<< Атлас>>
La UNU está estudiando posibilidades para mejorar las funciones del sistema Pelikan y su vinculación con los datos financieros del sistema Atlas.

вновь открыть через 2 года на Пеликан Айленд назвав ее академией" Светлый Путь". Там училась Рианна Оливье.
se reabre dos años después en Pelican Island bajo el nombre de Academia Luz del Camino, donde fue Rianne Olivier.

Только на прошлой неделе наш верблюд Сидни съел бельевую веревку, а пеликан Пелли застрял на дереве, дедушке пришлось его вызволять.
La semana pasada solamente Sidney, nuestro camello, se comió la soga de la ropa, y Pelly el pelícano quedó atrapado en un árbol… y tuvo que ser rescatado por el abuelo.

Разрабатывается новая система управления проектами<< Пеликан>>, которая должна вступить в строй в 2013 году.
Se está desarrollando un nuevo sistema de gestión de proyectos(Pelikan); se prevé que esté listo en 2013.

Лауреат премии<< Пеликан>> Вест-Индского университета 2000 года( Гильдия выпускников);
Premio" Pelican" de la Universidad de las Indias Occidentales(Asociación de Graduados)

После 30- ти лет отравления почвы и воды ДДТ и пестицидами коричневый пеликан оказался на грани исчезновения.
Después de 30 años de contaminación con DDT y otros pesticidas el pelícano carmelita de Louisiana está al borde de la extinción.

У тебя есть семья в Пеликан Бэй?
familia en Pelican Bay?

я вас отправлю в тюрьму Пеликан Бей в большом мешке.
Te voy a enviar a Bahía Pelícano en una bolsa pesada.

УООН объяснил, что в целях оказания содействия в управлении проектами ведется разработка системы управления проектами<< Пеликан>>
La UNU explicó que se estaba desarrollando un sistema de gestión de proyectos denominado Pelikan para prestar asistencia en la gestión de proyectos.

направлен в калифорнийскую тюрьму строгого режима" Пеликан Бэй".
sentenciado a la penitenciaría ADX California en Pelican Bay.

Так что условия нашего разговора изменились… потому что двойное убийство не вытащит вас из Керна и не отправит в Пеликан Бэй.
Por lo que los términos de nuestra conversación han cambiado… Porque dos asesinatos no solo lo sacuden de Kern y lo tiran en Pelican Bay.

Он стриг газон на школьном дворе, на Пеликан Айланд в 95 году.
Estaba cortando el césped del patio de aquel colegio en Pelican Island en el 95.

в кадр попадет пеликан рядом с… памперсами.
tal vez algunos pelícanos cerca de algunos pañales.