ПИДЖАКА - перевод на Испанском

• chaqueta
• saco
• tu

Примеры использования Пиджака на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Митчелл, это выпало из твоего пиджака.
Mitchell, se te ha caído esto de la chaqueta.

Не могли бы вы переместить телефон с ремня в карман пиджака?
¿Puedes mover el teléfono del cinturón al bolsillo de la chaqueta?

Я в списке! Это из-за пиджака?
Es por la chaqueta de pana?

Это из-за пиджака?
¿Es por la chaqueta?

Начиная с одолженного пиджака.
Empezando por pedir prestada una chaqueta.

Посмотри на воротник пиджака.
¡Mira el cuello de la chaqueta!

Карман пиджака.
En el bolsillo de la chaqueta.

Что вы скажете по поводу сочетания брюк и пиджака?
¿Qué opina de la combinación de la chaqueta con el pantalón?

Внутри его пиджака.
En la chaqueta.

Он был зашит под подкладку пиджака.
Estaba cosido en el forro de su abrigo.

У него был маленький платок в кармане пиджака.
El tiene un pequeño pañuelo en el bolsillo de la chaqueta.

Самое яркий момент недели- это доставка пиджака, сшитого на заказ.
Lo más relevante de mi semana fue la llegada de mi saco cosido a mano.

Правый карман пиджака.
Bolsillo derecho de la chaqueta.

Проверил карман пиджака?
¿Has mirado en el bolsillo de la chaqueta?

Думаешь, они позволят вступить в клуб вору пиджака?
¿Crees que dejarían unirse a un ladrón de sacos?

Нужно снять мерку для форменного пиджака.
Necesito sus medidas para la chaqueta.

Смахнуть пушинку с пиджака мужчины- жест настолько же интимный,
Quitar una pelusa de la chaqueta de un hombre es un gesto tan íntimo

Без пиджака и обуви ты не был похож на копа.
Sin su chaqueta y sus zapatos, ya no parecía un policía,

нового пиджака.
limpia y nueva chaqueta.

А я, похоже, прошел весь путь от Бруклина до твоих дверей, без пиджака, по снегу.
Y parece que he andado todo el camino desde Brooklyn hasta tu puerta sin chaqueta en, en la nieve.