ПИКСЕЛЕЙ - перевод на Испанском

• píxeles
• pixeles
• puntos
• píxel
• a los pixels

Примеры использования Пикселей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это изображение постройки из физических пикселей, пикселей из воды, а также проекций на них.
Ésta es una imagen del edificio con los píxeles físicos, los píxeles de agua, y de proyecciones sobre ellos.

Для всех пикселей устанавливаются значения серого цвета,
Todos los pixeles se establecen en sus valores grises,

Опять же, облако из пикселей- это такое же облако, как и настоящее, состоящее из частиц.
La nube es una nube, de nuevo, hecha de píxeles de la misma manera que la nube real es una nube de partículas.

Так, если вы посмотрите на первоначальное изображение цветов, оно 457 пикселей в ширину и 360 пикселей в высоту.
Así, si miramos en la imagen original de las flores, aquí, es de 457 pixeles de ancho por 360 pixeles.

Это приблизительно 13 000 пикселей, однако в каждом из пикселей поместится более 1, 5 миллиона апельсинов.
Contiene unos 13.000 píxeles, y aún así cada píxel contendría más de 1 millón y medio de naranjas.

То есть имеются строки, состоящие из 300 квадратных пикселей расположенные последовательно друг за другом в каждом дюйме.
Esto significa que hay filas de 300 píxeles cuadrados una tras otra en cada pulgada.

Нов_ ширина_ пера устанавливает ширину пера( ширину линии) в X пикселей. Может записываться и как ншп.
Grosorpluma determina el grosor de la línea trazada por la tortuga en X pixeles. El comando grosorpluma puede abreviarse como apl.

основан на использовании яркости пикселей.
se basa en la intensidad de píxel.

веса ребер определяют( не) похожесть соседних пикселей.
los pesos de las aristas definen la similitud entre los píxeles vecinos.

После, я приведу парочку примеров использования данного метода для выявления пикселей определенных цветов на картинке.
A continuación, he hecho un par ejemplos de uso de esta técnica en particular para detectar. Los píxeles de un color determinado en un imagen.

Или, проще говоря, как эта одноглазая, гниющая и однозначно мертвая кучка пикселей ходит?
O dicho de manera más simple,¿Cómo hacen para caminar este montón de píxeles muertos de un solo ojo y en descomposición?

Дерево высоты n может быть использовано для представления изображения, состоящего из 2n× 2n пикселей, где каждый пиксель имеет значение или 1.
Un quadtree de la región con una profundidad de n se puede utilizar para representar una imagen que consiste en 2n * pixeles 2n, donde está 0 o 1 cada valor del pixel..

Если вы перемножите эти числа, то получите общее количесто пикселей- 164, 000 с небольшим.
Si tu multiplicas solo para tener el número total de pixeles hay alrededor de 164000 pixeles..

есть оптимальный наклон для курсива на экране, когда штрихи хорошо ложатся по границам пикселей.
que existe una inclinación óptima para una itálica en una pantalla por lo que los trazos se rompen bien en los límites de los píxeles.

мы проведем вечер, смотря на плазменный экран со скоплением битых пикселей в верхнем левом углу.
vamos a pasar la noche viendo una pantalla de plasma con un montón de píxeles muertos en la parte superior izquierda.

синий значения пикселей до средней точки B.
establezca los valores rojos, verdes y azules del píxel a todos.

Меня многие спрашивают:« А что такое 10 миллиардов пикселей?».
Y hay muchas personas que me preguntan:"¿Y qué se obtiene con 10.000 millones de píxeles?".

ограничивает эффективность подобной системы- это количество пикселей на вашем экране.
el rendimiento de un sistema como este es el número de píxeles de su pantalla.

и начиная с пикселей.
directamente en la pantalla a partir de píxeles.

я могу определить положение пикселей камеры для пикселей проектора.
puedo mapear la ubicación de los pixels de la cámara a los pixels del proyector.