ПИТБУЛЬ - перевод на Испанском

• pitbull
• pit bull
• pittbull
• perro

Примеры использования Питбуль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Политик и питбуль.
El político y el pit bull.

Питбуль… он музыкант.
Pitbull… o sea, música.

Я Питбуль!
Soy un pitbul.

Уверена, Питбуль будет с минуты на минуту.
Estoy segura de que Pitbull estará aquí en cualquier momento.

Питбуль и женщина, приходившая вчера. Что за женщина?
El Pitbull y la mujer que estuvo aquí ayer?

Тот же Питбуль, только побольше.
Es como un Pitbull obeso.

Между прочим, питбуль Рико не любит других девчонок.
Y para nada… Porque al pitbull de Rico no le gustan otras chicas.

Зачем тебе питбуль?
No quieres un pitbull.

Хорошо. Потому что судья Дейл- питбуль.
Bien, porque el juez Dale es un pitbull.

Похоже, Питбуль получит то, чего добивался… справедливости для всех жертв этого дефекта.
Bueno, parece que Pitbull va a tener lo que quería… justicia para todas las víctimas de ese defecto.

Вы сказали мне, что вы питбуль, но вы не упомянули, что вас кастрировали.
Me dijiste que eras un pit bull pero se te olvidó mencionar que te han castrado.

Здоровый злобный питбуль. Твои мама с папой его утром вывели из дома и посадили в фургон.
Me refiero al pitbull malvado que tu mami y papi sacaron y metieron en su camioneta esta mañana.

Вам повезло, что это не питбуль, которого нам пришлось везти на прошлой неделе.
Tienes suerte de que no era el pit bull que tuvimos que enviar la semana pasada.

никакой Лобо не сбегал зоопарка, так что это питбуль.
sepa que hay alguno perdido diré que un Pitbull lo hizo.

Просто…- Я знаю. Просто… он как питбуль, когда дело доходит до семьи,
Es sólo él es un pit bull cuando se trata de la familia,

белый парнишка, но думаю питбуль рядом с тобой лучше с этим справится.
pero creo que ese pitbull sentado a tu lado encaja con este equipo un poco mejor.

Либо убийца хотел у него что-то выпытать, что-то, что Питбуль не хотел выдавать.
El asesino, o quería algo de él, algo que Pitbull no quería revelar.

она не станет злой, как питбуль.
hasta que sea tan mala como un pit bull.

где на нас обоих напал гигантский питбуль.
donde ambos fuimos atacado por un pitbull gigante.

И моя жена, в общем, у нее очень мощный адвокат- питбуль.
Y mi mujer, bueno, ha contratado a un abogado muy duro, estilo pitbull.