ПЛАНЕТАРИЙ - перевод на Испанском

• planetario
• planetarium

Примеры использования Планетарий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национальный планетарий при ВАКSА в Куала-Лумпуре проводит курсы для учителей
El Planetario Nacional en Kuala Lumpur, bajo la dirección de BAKSA,

На входе в Планетарий расположены метеориты, такие как« La Perdida»,
En la explanada de acceso al Planetario se pueden apreciar meteoritos

Одним из важнейших мероприятий участия Организации Объединенных Наций в МГК является мероприятие, озаглавленное" Планетарий- задача просвещения",
Uno de los principales informes sobre la participación de las Naciones Unidas en el Año Internacional del Espacio es el que titulado:" Planetarium: A challenge for education",

Под эгидой Управления по исследованиям в области космической науки государственный планетарий в Куала-Лумпуре проводит курсы для преподавателей
El Planetario Nacional de Kuala Lumpur, que está a cargo de la División de Estudios de Ciencias Espaciales, imparte cursos para maestros

научных кадров в Сингапуре, а в центре подготовки специалистов по космической науке в Малайзии был открыт планетарий" Минольта".
de educación científica y Malasia empezó ha hacer funcionar un planetario Minolta en su centro de educación en ciencia espacial.

В 2007 году вопросами ОСЗ в Польше занимались Центр космических исследований Польской академии наук, Хожувский планетарий, Польская болидная сеть и Польское астронавтическое общество.
En 2007, el Centro de Investigaciones Espaciales de la Academia de Ciencias de Polonia, el Planetario Chorzów, la Red Polaca de Observación de Bólidos y la Sociedad Polaca de Astronáutica realizaron labores relacionadas con los objetos cercanos a la Tierra.

Таким образом, в большой комнате работа выглядела иначе. И только тогда я поняла, что по сути сконструировала планетарий, сама того не осознавая.
Así se veía el trabajo cuando estaba en una habitación más grande. Y no fue sino hasta que hice esta pieza que me di cuenta que definitivamente había creado el interior de un planetario, incluso sin darme cuenta de eso.

которые тогда носили в древней Индии, он проделал специальный трюк, который превратил их в гигантский планетарий, чудо вселены.
El Buda hizo una clase de efecto especial que la convirtió en un planetario gigante la maravilla del universo.

он проделал специальный трюк, который превратил их в гигантский планетарий, чудо вселены. Каждый, кто посмотрел на него,
El Buda hizo una clase de efecto especial que la convirtió en un planetario gigante la maravilla del universo.

Национальный день науки и техники," Переносной планетарий".);
Día Nacional de la Ciencia y la Tecnología, Planetario portátil).

В планетарии Хейдена сработала сигнализация. Надо ехать в город.
Sonó una alarma en el Planetario Hayden. tenemos que ir allá.

Брюссельского планетария Поездка.
Planetario Bruselas aeropuerto.

Мы были в Планетарии, брали велосипеды напрокат.
Fuimos al Planetario, alquilamos bicis.

Директором планетария Хейдена Тайсон.
Del Planetario Hayden.

И Камбоджийци управляют Планетарием Хайдена из своей средней школы.
Y los camboyanos han controlado el Planetario Hayden desde sus escuelas.

Он директор планетария Хейдена.
Director del Planetario Hayden.

Он в планетарии.
Está en el planetario.

Совета директоров Планетария.
Junta Directiva del Planetario la.

А я наконец смогу побывать в планетарии без запаха второсортной марихуаны!
¡Yo puedo ver un espectáculo de planetario sin marihuana de segunda!

На этот раз в планетарии.
Esta vez en el planetario.