ПЛАНШЕТА - перевод на Испанском

• tablet

Примеры использования Планшета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что я должен сделать, чтобы вытащить тебя из этого планшета?
¿Qué tengo que hacer para alejarte de este sujetapapeles?

Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины.
Krumitz, tenemos que unir la batería de la tablet con el motor del coche.

У меня даже больше нет того планшета.
Ya ni squiera tengo ese tableta.

Леди с моего планшета.
La señora de mi tableta.

Я конфисковала 3 ноутбука, 2 планшета и электронную книгу.
He confiscado tres portátiles, dos tablets y un e-book.

Это с планшета Руки.
Son de la tableta de La Mano.

Я использовал его, чтобы отследить движение планшета из кинотеатра до места, где его впервые включили.
Lo usé para rastrear los movimientos de la tablet en el cine hasta donde se encendió.

полиция пытается определить местонахождение его планшета в доме Дэланси.
la policía está intentando localizar su tablet en casa de los Delancey.

За 90 баксов вы можете" стать ближе к природе с чехлом для планшета, сделанным из стопроцентного тибетского бамбука"?
Por 90 dólares, puedes"estar más cerca de la naturaleza con una funda para tablet hecha 100 por cien de bambú tibetano"?

Нет* может быть нет. может быть это, типо для планшета или еще чего нибудь, извини.
No, tal vez no lo es. Quizás sea, como, para una tablet o algo, lo siento.

По-вашему я прикончу мамашу какого-то пацана ради планшета и пары сотен баксов?
¿Voy a matar a la madre de un chico por una tablet y un par de cientos?

Направляем фотокамеру планшета на интересующее нас полотно, вот так.
Y apuntamos con la cámara de la tableta a la pintura que nos interesa ver, por ejemplo ésta.

У планшета как правило 6, 24, 96, 384 или даже 1536 ячеек,
Una microplaca normalmente tiene 6,

И ты на самом деле считаешь, что мы найдем жесткий диск планшета во всем этом хламе?
¿Y de verdad crees que vamos a encontrar el disco duro de la tablet- entre todo esto?

И сейчас каждый из вас может попробовать RecoVR Mosul на телефоне с помощью Google Cardboard, или планшета, или даже YouTube 360.
Y así es como todos ustedes pueden ahora disfrutar de la experiencia RecoVR Mosul en sus teléfonos, con Google Cardboard o en sus tabletas, o incluso en YouTube 360.

Иногда, погружаясь с аквалангом, я отрываю голову от планшета и любуюсь дождем из экскрементов этих рыб.
A veces, cuando buceo, levanto la vista de mi portapapeles y solo veo las estelas de caca de pez loro lloviendo.

Смартфон G2, сочетание планшета и телефон или смартфон,
Smartphone G2, una combinación entre tablet y celular o Smartphone

интересующийся математическим образованием может создать подобное приложение для планшета без программирования.
puede usar esta herramienta para desarrollar aplicaciones similares en tabletas, sin programación.

Если бы я был планшетом содержащим глубочайшие мысли Джоша обо мне.
Si fuera una tablet conteniendo los pensamientos más profundos de Josh sobre mí.

Что бы ни находилось в планшете Саймона Фишера находится теперь здесь.
Lo que haya en la tablet de Simon Fisher…- ahora está ahí.