ПЛАСТМАСС - перевод на Испанском

• plásticos
• plástico
• plástica
• plastics

Примеры использования Пластмасс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мощности по рекуперации сурьмы из ПБДЭ/ БОД- пластмасс, содержащих сурьму;
Recuperación de antimonio a partir de plásticos con PBDE/pirorretardantes bromados que contienen antimonio;

На уровне лабораторных испытаний предложены альтернативные методики рециркуляции с использованием механической обработки и разделения пластмасс и брома.
Los enfoques alternativos de reciclado que utilizan el reciclado mecánico y la separación del plástico y el bromo se han desarrollado a escala de laboratorio.

Related Products List Машина для пиролиза пластмасс Оборудование для пиролиза пластмасс Машины для пиролиза пластмасс Машина для пиролиза шлама.
Máquina de pirólisis de plásticos Maquinaria pirólisis de plásticos Equipo de pirólisis de plásticos pirólisis de plásticos Máquinas de pirólisis de plástico de pirólisis de plástico Máquinas Maquinaria.

Производители компьютерного оборудования должны вести совместную работу для расширения возможности рециркуляции пластмасс в компьютерном оборудовании.
Los fabricantes de equipos de computadoras deberán trabajar conjuntamente para mejorar el potencial de reciclado de los plásticos incluidos en los equipos de computadoras.

Разработка материалов, поддающихся разложению, может способствовать уменьшению общего объема стойких пластмасс в морской и прибрежной(
El desarrollo de los materiales degradables puede contribuir a reducir la cantidad total de plásticos persistentes que se encuentran en el medio marino

Бедные люди страдают и при использовании пластмасс.
la fase de producción, también sufren en la fase de consumo.

обусловленные ненадлежащим регулированием и удалением пластмасс, и необходимость принятия мер;
de una gestión y eliminación indebidas de los plásticos y la necesidad de adoptar medidas al respecto;

При применении коктаБДЭ принимается ряд мер, к которым могут прибегнуть технологрецептурщики пластмасс для сокращения попадания коктаБДЭ в окружающую среду.
Mientras se usa el éter de octabromodifenilo de calidad comercial, los preparadores y procesadores de materiales prácticos podrían adoptar algunas medidas que redujesen sus emisiones al medio ambiente.

также на определенных этапах рекуперации пластмасс и рециркуляции, таких как грануляция.
también durante los distintos pasos de la recuperación y reciclado del plástico, como la granulación.

образующихся при сжигании пластмасс.
furanos generados por la combustión de los plásticos.

вместе с тем будет разлагаться в окружающей среде намного быстрее пластмасс, которые мы используем сегодня.
que cumpla bien su función, pero que además se biodegrade mucho más rápido que los plásticos actuales.

в оружии содержится много пластмасс и полимеров;
hay un gran contenido de plásticos y polímeros en las armas;

касается Протокола I, правительство Государства Израиль понимает, что использование пластмасс или схожих материалов для детонаторов
el Gobierno de Israel entiende que no está prohibido utilizar plásticos o materiales semejantes para fabricar detonadores

Проведение обследований по продуктам из пластмасс, подвергающихся биохимическому разло- жению,
Estudios sobre los productos de plástico ecológicamente degradables y tecnologías conexas

Однако в настоящее время проводятся научные исследования в области рециркуляции пластмасс из электронных отходов,
No obstante, se están realizando actualmente investigaciones sobre el reciclado de plásticos a partir de los desechos electrónicos, lo que significa

Технически проблема будет заключаться в отделении друг от друга бромсодержащих и небромсодержащих компонентов пластмасс. В этой области появляются технологии,
La dificultad técnica estriba en la separación de los componentes del plástico que contienen bromo y los que no.

химических препаратов и косметики, пластмасс и резины, бумаги
los productos químicos y cosméticos, los plásticos y la goma, el papel

Выбрасывание пластмасс( включая рыболовные сети и орудия лова)
Se prohíbe echar al mar cualquier materia plástica(incluidas redes

Современные противопехотные наземные мины, как правило, изготавливаются почти полностью из пластмасс и часто не превышают 6 см в ширину, что крайне затрудняет их обнаружение.
Por lo general, las minas antipersonal modernas se fabrican casi exclusivamente de plástico y miden a menudo menos de 6 centímetros de diámetro, lo que las hace muy difíciles de detectar.

1 кг/ в год в отрасли по производству пластмасс.
de 5,1 kg/año de la fabricación de plásticos.