Примеры использования Платью на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эти так хорошо подходят к моему платью.
У них на распродаже только по одному платью одного размера.
Generalmente hay un vestido para cada talla.Балетки не подходят к этому платью, значит у тебя шпильки в сумке.
Первым делом завтра я продам свои часы Тогда я смогу купить тебе новые туфли к тому платью.
Lo primero que voy a hacer mañana es vender mi reloj así podré comprarte unos zapatos para ese vestido.На следующий день во время шоппинга я искала к 7- долларовому платью туфли за 300 баксов.
Al otro día, buscaba un vestido de 7 dólares para mis zapatos de 300 y.Я вижу по вашему платью, Что вы до сих пор пытаетесь… Впечатлить вашего короля.
пушка не идет к ее платью.
Кажется, что самое важное на свете- найти туфли, которые идеально подойдут к платью.
Parece que lo único que importa en el mundo… es encontrar el zapato que combina perfectamente con ese vestido.Все, что тебе нужно сделать сейчас, осторожно потянуть бантик и позволить платью упасть.
Ahora todo и… будь я проклят, если бы дал платью победить.
yo estaba condenado si dejaba a ese vestido ganar.Джулиан, я добавила меховой воротник к платью Оленски для второго акта.
Julian, le añadí un cuello de piel al vestido de Olenska del segundo acto.они подходили друг к другу, как туфли- оксфорды подходят к синему хлопковому винтажному платью.
les puedo decir, como los zapatos de silla de montar a un vestido de vendimia de algodón azul cobalto.Оно за фото платья, которое я не хочу?
¿Está detrás de esta foto de un vestido que no quiero?Если ты сможешь что-нибудь сделать с платьем за$ 25, то дерзай.
Si puedes hacer algo con un vestido de 25 dólares, ve a por ello.Мой пропавший корсаж, мое платье, лимузин и отель?
Mi desaparecido ramillete, mi vestido, la limusina y hotel?А я помню, что ты не носишь белья с этим платьем!
Y yo recuerdo que tú no llevas ropa intarior debajo de ese vestido.Я помню, как не могла отстирать пятна от травы с моего дорогущего платья.
Recuerdo que no podía quitar las manchas de hierba de mi vestido Schiaparelli.Я придумала плиссе для своего платья, которое прекрасно.
He creado los pliegues en mi vestido, que son encantadores--.Не прошло и недели, и я получила посылку от Круарье с новым вечерним платьем!
En menos de una semana recibí un paquete con un vestido nuevo!А что, у тебя есть веревка под этим крошечным платьем?
¿Es que tienes una cuerda en ese vestido tan pequeño?
