ПЛЯЖЕМ - перевод на Испанском

• playa

Примеры использования Пляжем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

эта тварь между мысом Скотта и южным пляжем.
creo que podremos localizarlo entre Cape Scott y South Beach.

Звучит дерзко, но давайте просто пока озвучим, что однажды мы сможем подняться над пляжем, пролететь вдоль побережья,
Y es la idea de que un día quizás podemos elevarnos sobre una playa volar a lo largo de la costa,

на прогулку по парку, если он рядом с пляжем.
debe ser ese parque adyacente a una playa.

открыли пулеметный огонь в направлении берега в районе между Рас аль- Айном и пляжем Мансури в южной части района Тиры.
dispararon ráfagas de ametralladora contra la costa entre Ra' s al-Ayn y la playa de Mansuri en la zona sur del distrito de Tiro.

там все еще есть люди, пользующиеся пляжем и есть люди, чистящие пляж.
todavía hay personas usando la playa al mismo tiempo que hay personas limpiando la playa.

в фабричной зоне между Арсеналом ди Маринья и пляжем Педросуш, в западной части города.
localizada en una zona fabril que se extendía entre el Arsenal de la Marinha y la playa de Pedrouços, en la parte occidental de la ciudad.

на которых было написано, что этот участок является общественным пляжем, при этом на участке также устанавливались урны для мусора
puso letreros con un aviso de que la zona era una playa pública y colocó recipientes para la basura

Пляжи Калпе пляж..
Playa La Fossa.

Ленард не переносит йогу пляжи, массаж и танцы.
Leonard no soporta el yoga, la playa, los masajes ni el baile.

У нас были пляжи, море и лошади.
Teníamos playa, mar y caballos.

Пляжей Пониенте.
Playa puerto Gijón.

Ненавижу пляжи. И мне на работу пора уже.
Odio la playa, y además debo regresar al trabajo.

Дети обожают пляжи.
Los niños"adoran" la playa.

Но я ненавижу пляжи.
Pero odio la playa.

Джо любил пляжи.
A Joe le encantaba la playa.

Ненавижу океан, ненавижу пляжи и ненавижу солнце.
Odio el océano, y odio la playa, y odio el sol.

Я ненавижу пляжи.
Odio la playa.

Если не видала калифорнийского пляжа, значит, вообще пляжей не видала.
No has estado en una playa hasta que hayas visto una playa de California.

Родосе пляжи.
Playa Rodas.

Джей ненавидет толпы, пляжи, радуги.
Jay odia la multitud, la playa, los arcoiris.