ПОДВОДНАЯ - перевод на Испанском

• submarina
• subacuático
• submarino
• bajo el agua

Примеры использования Подводная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подводная съемка- рискованное дело,
Filmar bajo el agua es peligroso,

Если немцы хотят захватить военно-морские базы, они должны знать карты наших сил. Каждое судно и подводная лодка стоят на своих позициях.
Si piensan atacar a nuestra flota, seguramente los"boches" deben conocer nuestros planes navales la posición de todos los barcos y los submarinos.

Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.
Además, las partes sumergidas de las turbinas eólicas pueden convertirse en refugios para la vida marina.

обработка временных рядов, подводная акустика), Университет гуманитарных
procesamiento de series temporales, acústica submarina), Universidade Lusófona de Humanidades

поэтому если подводная гора, на которой они обитают,
y si el monte submarino en el que aparece se extiende más allá de esas profundidades,

Да у тебя руки как… одним из моих филантропических направлений является подводная исследовательская лаборатория… сейчас находится прямо под нами.
¡Por Dios, tus manos son como…! Quizá sabéis que una de mis misiones filantrópicas es un laboratorio de investigación submarina, el cual, qué casualidad, está ahora mismo debajo de nosotros.

В Эпкот центре в Орландо находится вот эта подводная клавиатура- на сегодняшний день самая удачная модель двустороннего контакта между людьми
Este teclado submarino en Orlando, Florida, en el centro Epcot, era en realidad la interfaz bidireccional más sofisticada diseñada para humanos

Сообщалось также, что наиболее интенсивно облавливавшаяся подводная гора, где имелся рифообразующий коралл Solenosmilia varibilis
También se ha documentado que el monte submarino donde se pescaba más intensamente el reloj anaranjado y los ochavos(Pseudocyttus maculates,

например небольшая подводная гора, достигающая в одном месте 4500 метров,
una pequeña montaña submarina que culmina a 4.500 metros en un caso,

Антропогенный подводный шум.
Ruido antropogénico subacuático.

Подводный аппарат Дейвида Бушнелла.
La máquina submarina de Davey Bushnell.

Подводный маяк.
Un faro subacuático.

Пасхальных яиц в подводном мире лагуны Ambassador Присоединяйтесь.
Submarina huevos Pascua en la Laguna del Embajador Sumérjase.

Ix. подводное культурное наследие 428- 432 101.
IX. Patrimonio cultural subacuático.

Подводное плавание.
Pesca submarina.

Подводный хоккей.
El hockey subacuático.

Что это, подводный трюк или типа того?
¿Qué es esto, una acrobacia submarina o algo así?

Подводный семейный парк.
El" Parque Familiar Subacuático.

В этом подводном городе, все пришло в равновесие.
En esta ciudad submarina, todo tiene mucho más sentido.

XII. Подводное культурное наследие.
XII. Patrimonio cultural subacuático.