ПОЛУПРОВОДНИКИ - перевод на Испанском

• semiconductores

Примеры использования Полупроводники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полупроводник или вроде того.
Alguna especie de semiconductor o algo.

Обнаружили, что он собирал информацию на полупроводник, называющийся нитрид галлия.
He averiguado que estaba… reuniendo información sobre un semiconductor… llamado Gallium Nitride.

В Августе 2000 года компания QED была приобретена производителем полупроводников PMC- Sierra,
QED fue adquirida por el fabricante de semiconductores PMC-Sierra en agosto de 2000, siendo ésta la

Австрия сообщила о намерении распространить на производство полупроводников действие законодательных положений,
Austria notificó planes para incluir la fabricación de semiconductores en su legislación con el fin de reducir

Вопрос о выбросах при производстве полупроводников актуален лишь для некоторых Сторон
Las emisiones procedentes de la fabricación de semiconductores y la fundición de magnesio,

Нанесение металлического покрытия, фотомаски в полупроводниках, реактивы для травления,
Chapado metálico, fotomáscaras para semiconductores, agente decapante,

В полупроводниковой промышленности Японии травления высокочастотных составных полупроводников и пьезоэлектрических керамических фильтров используется менее 5 кг ПФОС ежегодно.
La industria japonesa de semiconductores ha estado utilizando menos de 5 kilogramos de PFOS anualmente para grabar semiconductores compuestos de alta frecuencia y filtros de cerámica piezoeléctrica.

Твердотельные реле- это электронные устройства переключения на базе полупроводников, которые обеспечивают управление цепью нагрузки без использования физических механических контактов.
Los relés de estado sólido son dispositivos semiconductores de conmutación electrónica que ponen en marcha un circuito de carga sin tener que utilizar contactos físicos de tipo mecánico.

Альтернативы включают применение полупроводников и таких веществ как сплавы серебра
Entre los sustitutos se incluye el uso de semiconductores y sustancias como las aleaciones de plata

разработчиками вещей от горного велосипеда до полупроводника, персонального компьютера, самолета.
mejorado cosas que van desde las bicicletas de montaña hasta semiconductores, computadoras, y aviones.

Крупнейшим успехом для Коста-Рики явилось решение компании" Интел" инвестировать более 400 млн. долл. США в создание в стране базы по выпуску полупроводников.
Para Costa Rica el mayor éxito ha sido la decisión de INTEL de invertir más de 400 millones de dólares en la instalación de una fábrica de semiconductores en el país.

основных вида применения ПФОС: 1 травители для полупроводников; 2 резисты для полупроводников; и 3 фотопленки для промышленных целей.
tres aplicaciones esenciales para el PFOS: 1 reactivo para grabar semiconductores, 2 resinas para semiconductores y 3 películas para usos industriales.

он снабжен ЗУ с блоками массовой памяти на полупроводниках, что позволит расширить его эксплуатационные возможности.
la de Hélios 1A, pero posee una memoria de masa con semiconductores que mejorará sus capacidades operativas.

в том числе компьютерной графики, полупроводников, сетевого оборудования,
las gráficas computacionales, los semiconductores, equipos para redes,

Что, если бы у нас был доступ к современным полупроводникам, компьютерам, гаджетам, интернету?
¿Y si tuviéramos acceso a los semiconductores modernos, computadoras, dispositivos móviles, Internet?

Другим странам потребовалось 15 лет для успешной конкуренции с американской Силиконовой долиной в области полупроводников, но менее пяти лет для конкуренции в области интернет- технологий.
Pasaron 15 años antes de que otros países pudieran competir exitosamente con el Silicon Valley de los Estados Unidos en semiconductores, pero menos de cinco años en tecnología para Internet.

специально разработанные для выращивания кристаллов сложных полупроводников с помощью химических реакций между материалами, которые требуют обзора по пункту 3. C. 3 или 3. C. 4;
diseñados especialmente para el crecimiento de cristales de semiconductores compuestos mediante reacción química entre materiales incluidos en los artículos 3.C.3. ó 3.C.4.;

производства фотошаблонов в полупроводниках, реактивов для травления,
fotomáscaras para semiconductores, aguafuertes, resinas fotosensibles,

высокочастнотных составных полупроводниках, фоторезисты для производства полупроводников,
aguafuertes para filtros de voltaje o semiconductores compuestos de alta frecuencia,

В секторе фоторезистивных и антиотражающих покрытий для полупроводников было объявлено о появлении технологии без использования ПФОС,
En cuanto a los revestimientos fotorresistentes y antirreflectantes para semiconductores, se ha informado de la existencia de tecnología exenta de PFOS;