ПОНЕДЕЛЬНИКИ - перевод на Испанском

• lunes

Примеры использования Понедельники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

К понедельнику на этот сайт заходило более миллиона человек в день.
Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio.

Понедельнике. Вечером, когда у нас было наше последнее свидание.
Lunes… por la noche Fue nuestro último encuentro.

Которые были понедельником, средой и субботой.
Fueron un lunes, un miércoles y un sábado.

Я хочу в страну, где нет понедельников.
Quiero ir a un país donde no haya lunes.

Если ты не решишь это к понедельнику, ты не получишь повышения.
Si no solucionas esto antes del lunes, no tendrás un sacerdocio.

Расскажите мне больше о субботах и понедельниках.
Cuénteme más sobre los sábados y los lunes.

А что со следующим понедельником?
¿Y qué hay del lunes?

Допросы продолжались последующие 10 дней, за исключением понедельников.
Los interrogatorios prosiguieron los diez días siguientes, salvo los lunes.

Но Тамика была в церкви на понедельнике Тако незадолго до смерти.
Pero Tamika estaba en la iglesia de taco Lunes no mucho antes de morir.

Taк, чтo в пoнeдeльник. Bceм яcнo? Пoнeдeльник.
Entonces nos vemos todos el lunes.¡Lunes!

День взрыва назвали" кровавым понедельником".
Se le conoció como el Lunes Sangriento.

Hазначь вивисeкцию на понeдeльник.
Programemos una vivisección para el lunes.

Время смерти не установлено, где-то между пятницей и понедельником.
Muerte ocurrida entre el viernes y el lunes.

Детектив клянется, что будет знать где Волчек к понедельнику.
El detective privado jura que tendrá la ubicación de Volchok para el lunes.

Кстати, мне нужно вернуть учебник по физике к понедельнику.
Por cierto, necesito mi libro de física para el lunes.

Это не знает ничего о субботе или воскресение или понедельнике или вторнике.
No sabe nada del sábado o el domingo o el lunes o el martes.

Ƒа, у нас была цела€ беседа о понедельниках.
Sí, tuvimos toda una conversación acerca de los lunes.

Последняя запись в блокноте датирована понедельником.
La última fecha en su cuaderno de dibujo es el lunes.

Никого не называют Понедельником.
Nadie se llama Lunes.

А что если мы назовем сегодняшний день" Спокойным Понедельником"?
¿Qué te parece si hoy lo llamamos"lunes sin delitos"?