Примеры использования Посыльного на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
я бы пристрелил посыльного- велосипедиста.
estaría disparando a un mensajero.Но, в таком случае, почему застрелили посыльного?
Bueno, en ese caso,¿por qué le dispararon al de la entrega?Ты использовал его, как посыльного для всех, кроме 15- летней девочки, потому
ранее мы слышали показания Брэда Хейза, посыльного из службы ПХХ, который утверждает, что у него были отношения с вами.
Мы прихватили посыльного на выходе из высоток… который вез$ 20 000 наличными, вчера.
Arrestamos a un mensajero saliendo de la zona alta y llevando $20.000 en efectivo, ayer.Так вы сказали нам, что в ночь смерти посыльного, Эмилио работал всю ночь в офисе, правильно?
Asique la noche de la muerte del botones, nos dijo que Emilio estuvo trabajando toda la noche en la oficina,¿correcto?районе было восемь лет, хотя его уже полтора года использовали в качестве посыльного.
de la región centrooccidental, a quien se había utilizado como mensajero durante más de año y medio.они использовали меня в качестве посыльного.
me mantuvieron por allí como mensajero.раз он лишился посыльного.
ha perdido a su mensajero.Райед Фахреддин направил посыльного в магазин в Триполи за этими телефонными картами.
Raed Fakhreddin envió un mensajero a la tienda de Trípoli para recogerlas.Ну, мне нужно отправлять посыльного на остров Хин Го,
У Стэнли, одержимого войной судебного посыльного, лейкоцитоз 13000 с тенденцией роста.
Stanley, Луиза думала, что ее отец убил посыльного, потому что штопор пропал из его комнаты.
Luisa creyó que su padre había matado al botones porque el sacacorchos había desaparecido de su habitación.Отправлю посыльного в Авиньон, и сообщу Его Святейшеству, что я был вынужден отправиться в Бэсингверкское аббатство.
Enviaré una emisario a Avignon, y haré saber a su Santidad que mi necesidad de reflexión me llevará hasta la Abadía de Basingwerk.Сэр, мы прослушивали разговор… и один из подозреваемых предупреждал другого, чтобы тот ждал посыльного.
Señor, obtuvimos este dato de вы с подружками стащили штаны с посыльного?
в этом пункте вовремя не имеется никакого лучшего посыльного для этой песни чем Деми.
no hay mejor mensajero para esta canción que Demi.они возможно подумали бы и о том, что Эмилио был тем, кто и убил посыльного.
ellos pueden pensar también que Emilio fue el que mató al botones.водителя и посыльного в дополнение к существующей( A/ 62/ 521,
un conductor y un mensajero adicionales(A/62/521, párrs. 43, 44,Отправьте посыльного на склад и передайте,
Envíe al mensajero 
