ПОТРЯСАЮЩУЮ - перевод на Испанском

• increíble
• gran
• fantástica
• maravillosa
• asombrosa
• magnífico
• fabulosa
• fantástico
• esplendida
• impresionante
• estupendo

Примеры использования Потрясающую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, с ней все хорошо, ты проделала потрясающую работу.
No, está bastante bien. Has hecho un trabajo fantástico.

Вы делаете потрясающую работу.
Está haciendo un trabajo fantástico.

И он показывает вам всю эту удивительную статистику, потрясающую анимацию.
Y que estuviera mostrando esas fantásticas estadísticas con sus maravillosas animaciones.

Сегодня я возглавляю потрясающую команду камбоджийских социальных работников,
Ahora dirijo un asombroso equipo de trabajadores sociales camboyanos,

Ты проделал потрясающую работу.
Has hecho un trabajo maravilloso.

Находки и открытия последних лет обрисовали потрясающую картину.
Los hallazgos y descubrimientos de los años recientes han pintado un cuadro asombroso.

Я пишу всю эту гребаную потрясающую поэтичную лирику.
Escribo todas estas putas increíbles letras poéticas también.

Мы прочли потрясающую брошюру о самом большом флаге Калифорнии.
Leímos un excelente folleto sobre la bandera más grande de California.

Мы делаем потрясающую песню для отборочных.
Vamos hacer una increíble canción para los intercolegiales.

Пришел поблагодарить нас за самую потрясающую в мире бар- митцву?
¿Estás aquí para agradecérnos por organizarte el mejor bar mitzvah del mundo entero?

Ты проделала потрясающую работу, правда.
Hiciste un buen trabajo, de verdad.

Спасибо всем за потрясающую бро- мицву.
A todo el mundo, gracias por un increíble bro mitzvah.

Хочешь услышать потрясающую новость?
Quieres escuchar buenas noticias?

Боже, как может отель без имени делать такую потрясающую пасту?
Jesus,¿Como puede tener una pasta tan buena un hotel sin nombre?

Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.
El tiempo no había logrado estropear la perfecta simetría de sus muros.

Что ты делаешь потрясающую работу.
Primero que nada, estás haciendo un estupendo trabajo.

Он рассказал мне потрясающую историю.
Me ha contado una historia fascinante.

Как мне заработать денег, чтобы купить самую потрясающую вещь на свете?
¿Como ganaría dinero para comprar las cosas más imponentes del mundo?

Мне предложили потрясающую зарплату.
El salario que me ofrecieron, es escandaloso.

Я принес тебе потрясающую новость.
Vengo a traer excelentes noticias.