ПРАТТА - перевод на Испанском

• pratt

Примеры использования Пратта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я скажу Пратту, чтобы отвез вас в Йорк.
Le diré a Pratt que te lleve a York.

Ты желаешь Пратту смерти.
Quieres a Pratt muerto.

Эта коробка принадлежит сенатору Пратту.
Esa caja pertenece al Senador Pratt.

Я Крис Пратт.
SOY CHRIS PRATT.

Пратт- детектив, который сидит за соседним столом?
¿Pratt es el detective que se sienta enfrente de tu escritorio?

После вынесения решения Судебным комитетом Тайного совета по делу Пратт и Морган против Ямайки смертный приговор автору был заменен пожизненным заключением.
Conforme a la jurisprudencia sentada por el Comité Judicial del Consejo Privado en la causa Pratt y Morgan c. Jamaica se conmutó la pena de muerte impuesta al autor por la de cadena perpetua.

Что-то мне подсказывает, что Пратты вряд ли пригласят тебя на следующий День Благодарения. И что?
A que algo me dice que en verdad no crees que te invitarán a la próxima cena de Acción de Gracias de los Pratt.

6600 Колмар в Пратте.
6600 Kolmat con Pratt.

Почему меня посылают к Пратт учиться шить,
¿Por qué me están enviando con las Pratt para aprender a coser,

Нет, Дэл, пожалуйста, объясни мистеру Пратту, что здесь ему не балаган.
No, Del, por favor enseñe al Sr. Pratt… que esto no es gratuito para todos.

два австралийца- Стив Пратт и Питер Уоллис,
Steve Pratt y Peter Wallace,

Ссылаясь на решение Судебного комитета по делу Пратт и Морган против Генерального атторнея Ямайки, адвокат заявляет,
Refiriéndose al fallo del Comité Judicial en el caso Pratt y Morgan c. el Fiscal General de Jamaica,

из Фритауна выступили г-жа Мемунату Пратт, представитель гражданского общества,
desde Freetown, la Sra. Memunatu Pratt, representante de la sociedad civil;

Г-жа Пратт( Сеть сотрудничества в области миростроительства в Сьерра-Леоне),
La Sra. Pratt(Red de colaboración para la consolidación de la paz en Sierra Leona),

Автор ссылается на решение Судебного комитета Тайного совета по делу Эрл Пратт и Иван Морган и по делу Линкольн Энтони Герра
El autor se remite a la decisión del Comité Judicial del Consejo Privado en los casos de Earl Pratt e Ivan Morgan y de Lincoln Anthony Guerra,

Мисс Пратт, простите за такую прямоту, но я наблюдал за городом через свое окно,
Srta. Pratt, perdóneme por ser tan franco,

В этой связи ссылка делается на решение Судебного комитета Тайного совета по делу Эрл Пратт и Айван Морган против Генерального прокурора Ямайки
En este contexto, se hace referencia a las decisiones del Comité Judicial del Consejo Privado en los casos Earl Pratt e Ivan Morgan c. el Fiscal General de Jamaica

Вместе с тем оно сообщает, что в свете решения Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайки смертный приговор автора был смягчен.
Sin embargo, informa de que, a la luz del fallo dictado por el Consejo Privado en el caso Pratt y Morgan c. el Fiscal General de Jamaica, se conmutará la pena de muerte impuesta al autor.

Гжа Пратт( Сеть по сотрудничеству в миростроительстве в Сьерра-Леоне)
La Sra. Pratt(Red de colaboración para la consolidación de la paz en Sierra Leona)

В сообщении делается ссылка на решение Судебного комитета Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайкиb, в котором, в частности, утверждалось, что затягивание с приведением
Se hace referencia al fallo del Comité Judicial del Consejo Privado en el caso Pratt y Morgan c. el Fiscal General de Jamaicab en que se sostuvo,