ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ - перевод на Испанском

• conferencia de prensa
• rueda de prensa

Примеры использования Пресс-конференцию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этим утром я видела пресс-конференцию Обамы.
Esta mañana miraba la conferencia de prensa de Obama.

Она видела пресс-конференцию.
Ella vió la conferencia de prensa.

Они устраивают по поводу Вернона пресс-конференцию.
Dallas anunció una rueda de prensa sobre Vernon.

Задержитесь на пресс-конференцию?
¿Se queda para la rueda de prensa?

Школьный учитель Виттори… устраивает пресс-конференцию.
El maestro de escuela Vittori… Está dando una rueda de prensa.

Он пошел на пресс-конференцию.
Él fue a la conferencia.

Отклони перемирие, не ходи на пресс-конференцию.
Rechaza la tregua y evita a la prensa.

Я смотрел пресс-конференцию.
Vi la conferencia de prensa.

Хорошо… но сегодня она все-таки дает пресс-конференцию.
De acuerdo. Va a dar una rueda de prensa hoy.

Ты пойдешь на пресс-конференцию?
¿Vas a ir a la entrevista?

Он может провести пресс-конференцию.
Se podría celebrar una prensa conferencia.

Назначу на завтра пресс-конференцию.
Convocaré una rueda de prensa para mañana.

Илай, он просит, чтобы вы задержали пресс-конференцию на 20 минут.
Eli, él está pidiendo que retrasen la conferencia de prensa por 20 minutos.

Босс, он все подготовил, похищение, пресс-конференцию, все.
Jefa, él preparó todo el secuestro, la conferencia de prensa, todo.

Господин Президент… еще не поздно отменить пресс-конференцию.
Sr. Presidente… No es demasiado tarde para cancelar la rueda de prensa.

министр созвала пресс-конференцию.
convocó una rueda de prensa.

Си, пора на пресс-конференцию.
Es hora de Ias fotos de prensa.

Мы не можем провести в пятницу пресс-конференцию.
No podemos tener una conferencia de prensa el viernes.

Слушай, мы оба видели пресс-конференцию Эдварда.
Mira, ambos vimos la conferencia de Edward.

ИЦООН в Каире организовал пресс-конференцию и телевизионное интервью со Специальным координатором Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу.
El Centro de Información de las Naciones Unidas en El Cairo organizó una conferencia de prensa y una entrevista para la televisión con el Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en el Oriente Medio.