ПРИНТЕРОМ - перевод на Испанском

• impresora

Примеры использования Принтером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

требует поддержки этого параметра используемым принтером.
ciertos tipos de fuentes, y precisa que la impresora admita la opción.

Я не могла позволить ему воспользоваться принтером сегодня, потому что у нас горят сроки.
No podía dejar que él usara la impresora hoy, porque estamos bajo un plazo de entrega muy estricto.

микроавтобус со спутниковой антенной, принтером, скоросшивателем и резаком,
con antena satelital, una imprenta, una encuadernadora, una guillotina

Прямо под этим следовал пассаж о<< процессе распознавания северных компьютерных шрифтов принтером>>, намекающий на то, что речь идет о компьютерном файле.
Inmediatamente después, se refería al" proceso de imprimir los caracteres del Norte en computadora", sugiriendo que se trataba de un archivo de computadora.

Я не уверен, что мне стоит говорить вам это, но… В начале года мы выходим на рынок с многоформатным принтером.
No debería contarte esto, pero… vamos a presentar una impresora de formato múltiple a primeros de año.

Сотрудники на всех новых должностях обеспечиваются стандартным персональным компьютером и принтером.
El equipo estándar suministrado para todos los nuevos puestos consiste en una computadora de escritorio y una impresora.

она помогает мне понять как пользоваться принтером.
ella me ayuda a usar la impresora.

на самом деле всегда был знакóм с 3D- принтером.
me di cuenta de que en realidad siempre conocí una impresora 3D.

Если формат, используемый в текущем документе, не поддерживается этим принтером, появится сообщение об ошибке.
Si el formato del documento actual no está disponible en la impresora, aparecerá un mensaje de error.

рыба родила ребенка с принтером у меня во рту.
un pez tuviera un bebé con una fotocopiadora dentro de mi boca.

Сделать принтером по умолчанию При нажатии на эту кнопку выбранный принтер становится принтером по умолчанию.
Establecer como impresora predeterminada Este botón le permite configurar la impresora actual. Nota:(El botón sólo es

взяв под контроль компьютер, связанный с принтером, из-за которого начался пожар в квартире Стейси Эверс.
tomando el control del ordenador que se comunicó con la impresora que comenzó el incendio del apartamento de Stacie Evers.

Например, удельная стоимость переносной ЭВМ с принтером заложена в смету в размере 3900 долл.
Por ejemplo, los costos por unidad de computadoras portátiles e impresoras se estiman en 3.900 dólares(anexo XVI),

Заявление о предоставлении возможности пользоваться портативным компьютером и принтером для продолжения работы над докторской диссертацией:
Solicitud de que se le permitiese disponer de un ordenador portátil y de una impresora para poder continuar trabajando en su tesis doctoral:

используемые принтером и в диалоговом окне Формат страницы вызвать которое можно выбрав Настройка страницы из меню Формат.
las unidades usadas por la impresora y por el cuadro de diálogo Disposición de página(obtenido al seleccionar Disposición de página… desde el menú de Formato).

среднеформатным графопостроителем и лазерным черно-белым принтером, складское помещение
un trazador de gráficos de gran formato, una impresora láser monocroma

вы должны есть это, знаете, я надрывалась над горячим 3D принтером весь день, чтобы у вас была эта пища.
he estado atado a una impresora 3D caliente todo el día así que debes comerte esa comida.

он имеет персональный компьютер с драйвером для компакт-дисков, принтером, дискетами и бумагой( для печати);
tiene una computadora personal con una lectora de CD-ROM, una impresora, disquetes y papel(para imprimir)

Сокращение от P rinter C ontrol L anguage( язык управления принтером). Он был разработан компанией& HP;. В первой версии это был просто набор команд для печати ASCII- символов, теперь же, в версиях PCL6 и PCL- X стало возможным печатать в цвете,
Abreviatura de P rinter C ontrol L anguaje(Lenguaje de Control de Impresión) desarrollado por & HP;. PCL comenzó en la versión 1 como un simple conjunto de órdenes para la impresión ASCII,

Samsung принтеров Тонер R D.
Toner Samsung impresora I D.