ПРИСТРОЙКЕ - перевод на Испанском

• anexo
• ampliación

Примеры использования Пристройке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому жители деревни начали возводить пристройку к школе площадью 150 кв. метров.
En consecuencia, los aldeanos habían comenzado a construir un anexo de 150 metros cuadrados.

Пристройка к конференционному зданию.
Ampliación del edificio de conferencias.

Ты переместил пристройку в Бостон?
¿Has movido el anexo hasta Boston?

Пристройка к пенитенциарному центру в Ремир- Монжоли, Гвиана, на 78 мест.
La ampliación de 78 plazas del centro penitenciario de RemireMontjoly, en Guyana.

В пристройку, так в пристройку..
Estaré en el anexo, entonces.

Пристройка к Дворцу мира.
Ampliación del Palacio de la Paz.

Ты оставил пристройку в надежных руках, помнишь?
Dejaste el anexo en buenas manos,¿recuerdas?

Пристройка в зданию для конференций.
Ampliación del edificio de conferencias.

Это пристройка.
Ese es el anexo.

Пристройка на Северной лужайке.
Ampliación del Jardín Norte.

Это не пристройка.
Este no es el Anexo.

Мы не сможем попасть в пристройку.
¿No podemos entrar en el anexo?

Соседи также дали согласие на пристройку.
Por otra parte los vecinos han dado su consentimiento a la ampliación.

Берите машину, возвращайтесь в пристройку к Дженкинсу.
Tomen el auto, vuelvan con Jenkins al Anexo.

Служебное здание( пристройка).
Edificio de oficinas(ampliación).

Слушай, я забираю тебя в пристройку, как приказано.
Mira, te llevo al Anexo, como dijeron.

Это некоторые из местных помогают нам возвести пристройку к школе.
Es la gente de la zona ayudándonos a construir una ampliación de la escuela.

Эта зараза пытается попасть в мою пристройку?
¿Esa cosa tratando de entrar a mi anexo?

включая новую пристройку.
incluido anexo adicional.

включая дополни- тельную пристройку.
incluido un anexo adicional.