ПРИСЯДЬТЕ - перевод на Испанском

• siéntese
• tome asiento
• siéntate
• siéntense
• sentaos
• toma asiento
• tomen asiento

Примеры использования Присядьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Присядьте на бордюр.
Siéntense en el cordón.

Присядьте и расскажите, что вы имеете против меня.
Siéntese y dígame qué tiene contra mí.

Присядьте, Винс.
Toma asiento, Vince.

Пожалуйста, присядьте.
Por favor sentaos.

Джентльмены, присядьте, пока я переговорю с моими современниками.
Caballeros, tomen asiento mientras Confiero con mis contemporaneos.

Присядьте на кровать.
Siéntate en la cama.

Присядьте и поедим вместе.
Siéntense y comamos.

Просто присядьте, пожалуйста, я скоро Вас вызову.
Sólo tome asiento, por favor, estaré con usted lo antes posible.

Присядьте, мистер Карсон.
Siéntese, Sr. Carson.

Присядьте, пока я переоденусь.
Toma asiento mientras me cambio de ropa.

Так, все присядьте!
Muy bien,¡sentaos todos!

( ПИЛОТ) Присядьте, расслабьтесь и постарайтесь насладиться полетом.
Tomen asiento, relájense… disfruten del resto del vuelo.

Присядьте пожалуйста.
Siéntate, por favor.

Присядьте и ожидайте.
Siéntese y espere.

Присядьте, миссис Бейкер.
Tome asiento, Sra. Baker.

Господа, присядьте, пожалуйста.
Señores, siéntense.

Присядьте, пожалуйста мистер и миссис Прендергаст.
Tomen asiento, señor y señora Prendergast.

Присядьте, милочка.
Siéntate, cariño.

Присядьте, мистер Петракис,
Siéntese, Sr. Petrakis

Присядьте здесь пожалуйста.
Siéntense aquí, por favor.