ПРОСТАТЫ - перевод на Испанском

• próstata
• prostáticas

Примеры использования Простаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они добавили ее в посев опухолевых клеток простаты на культуре ткани,
Lo agregaron a células prostáticas con cáncer en cultivo de tejido y eso detuvo su

прямой кишки, простаты и мочевого пузыря( по 9 процентов каждый).
hombres era el pulmón(15%), el colon y recto, la próstata y la vejiga(9% cada uno).

над раком простаты.
y cáncer de próstata.

шейки матки и простаты.
cuello uterino y próstata.

легких, простаты и щитовидной железы.
pulmones, próstata y tiroides.

имел операцию по удалению простаты в последние пару лет,
le han quitado la próstata en el último par de años,

60 годами имеют микроскопические опухоли простаты. И в сущности 100% людей к своему 70- летию будут иметь микроопухоли в щитовидной железе.
60 años tienen cáncer de próstata microscópico. Y prácticamente el 100% de nosotros, cuando lleguemos a los setentas, tendremos cáncer microscópico en la tiroides.

Во время тюремного заключения у него был обнаружен рак простаты, однако он не имел возможности получить назначенные лекарства,
Estando en prisión, se le diagnosticó un cáncer de próstata, pero no podía pagar el costo de los medicamentos. La cárcel en

Но более интересно в этом исследовании то, что среди мужчин, у которых рак простаты все-таки возник, те, которые ели больше помидоров, имели меньше кровеносных сосудов, питающих опухоль.
Pero lo que es aún más interesante de este estudio es que esos hombres que si desarrollaron cáncer de próstata, los que comieron más porciones de salsa de tomate en realidad tenían menos vasos sanguíneos alimentando su cáncer.

рак легких; у мужчин это рак простаты, рак легких
el cáncer de pulmón en las mujeres y el cáncer de próstata, el cáncer de pulmón

Данные, полученные в ходе клинических исследований рака простаты или болезни Альцгеймера, разрозненны и могут использоваться только для изучения рака простаты или болезни Альцгеймера.
Así que los datos que recogemos para el cáncer de próstata o para ensayos de Alzhéimer se van a silos donde sólo se pueden usar para el cáncer de próstata o para la investigación del Alzhéimer.

у них ничего не делается по поводу рака простаты, и призывали организовать" Усабрь" в этих странах.
no hay nada para el cáncer de próstata. Traigan esa campaña a estos países.

Поэтому мы решили сочетать отращивание усов и борьбу с раком простаты, а потом мы придумали девиз:« Изменить лицо мужского здоровья».
así que casamos el dejarse crecer el bigote con el cáncer de próstata, y, a continuación, creamos nuestro lema, que es:"Cambiar la cara de la salud de los hombres".

у них ничего не делается по поводу рака простаты.
no hay nada para el cáncer de próstata.

также первичный рак печени и простаты.
cáncer entre las mujeres, así como el cáncer de hígado y de próstata.

также рака простаты для мужчин.
así como para el cáncer de próstata entre la población masculina.

которые отращивали усы, и вместе мы собрали 54 000 долларов. Мы передали все до последнего цента в Австралийский фонд борьбы с раком простаты, что в то время было самым крупным пожертвованием, которое они когда-либо получили.
juntos recaudamos 54 000 dólares, y donamos cada centavo a la Fundación de Cáncer de Próstata de Australia, lo que representó en su momento la donación más grande de todos los tiempos.

раковых заболеваний внутренних органов, как рак молочной железы, толстой кишки или простаты.
colon o próstata, tal vez disminuían con la exposición a radiación ultravioleta.

было дано распоряжение об обязательных осмотрах молочной железы и простаты с внесением соответствующих отметок в медицинские карты военнослужащих.
el cáncer de mama; además, dispuso la obligatoriedad de exámenes de mamas y próstata en las fichas médicas del personal militar.

Снижение веса детенышей крыс, уменьшение веса яичек и простаты, ухудшение слуха
Disminución del peso de la cría, de los testículos y de la próstata, disminución de la audición y reducción de la