ПСИНА - перевод на Испанском

• perro

Примеры использования Псина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Всего лишь псина.
Solo un perro.

Ты псина.
Serás el perro.

Это была здоровая псина.
Él era un perro malo.

Это- же просто псина.
¡No es sino un perro!

Оно пахнет животньiм. Некоторьiе вина пахнут, какмокрая псина.
¡Hay vinos que tienen olor a perro mojado!

Поминаю всех матом каждый раз как эта чертова псина перебегает дорогу
Me estuve quejando cada vez que ese perro cruza la calle…

Эта псина- моя Пэтти Херст.
Este perro es mi Patty Hearst

И если даже эта псина смогла выиграть дело против Верховного суда,
Y si un perro puede ganar un caso frente al tribunal supremo,

проваливай отсюда за три дня. Иначе закончишь, как твоя псина.
salir de aquí o terminarás igual que el perro.

Ч ѕридумали же херню с собакамиЕ ака€- то псина учует€ пошку раньше мен€?
¿Puedes creer esta mierda respecto al perro? ¿Que algún perro se supone que huela un japo antes que yo?

Тобы ты смог показать своему хоз€ ину, кака€ ты больша€ и крепка€ псина.
Podrás mostrar a tu amo cuán perro grande y duro eres.

то пытался замутить я уронил мороженое себе на штаны и уличная псина пошла на него.
de acción fue cuando escupí helado en mis pantalones y un perro callejero fue a por él.

Я видел, как эта псина набросилась на шофера.
Ví al perro uh… saltar hacia el conductor

И потом какая-то псина, какое-то здоровое горило- уебище спрыгивает с крыши, подминает Тонкса,
Luego, una especie de perro inmenso, un tremendo gorilobo hijo de puta se lanza desde el techo,

они смотрят на тебя так, будто ты какая-то псина, а они не могут больше ждать,
chicos que te miran como algún tipo de perro que no puede esperar

на меня выбегает огромная псина встает на задние лапы и начинает меня слюнявить точно
este enorme perro vino corriendo directo hacia mí. Saltó sobre sus patas traseras

Ты ведь убрал псину, да?
Ese perro estará bien lejos,¿verdad?

Но у псины были свои мысли на этот счет.
Pero el perro tenía otra idea.

Пропах псиной и мышиным дерьмом.
Hueles a perro muerto y a mierda de ratón.

Живую псину в мои брюки.
Me metió un perro vivo en los pantalones.