ПУГОВИЦАМИ - перевод на Испанском

• botones

Примеры использования Пуговицами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не эксперт по пуговицам, но по-моему, они американские.
PREVIAMENTE No soy un experto en botones pero creo que estos son americanos.

Если бы настоящие собаки давали мне пуговицы, они бы тоже мне нравились.
Si los perros reales me dieran botones, también me gustarían.

На трех пуговицах, как в девяностые, Мистер Уэйн.
De tres botones es muy de los noventa, Sr. Wayne.

Моя полная пуговиц и кукольных голов.
La mía es toda llena de botones y cabezas de muñecas.

На моей рубашке не хватает пуговиц.
A mi camisa le faltan botones.

ниток, пуговиц.
lana y botones.

сорвем несколько пуговиц.
arrancar algunos botones.

а… они отвергают пуговицы.
y… ellos rechazan los botones.

Да, я не покупаю рубашки без пуговиц.
Sí. No compraría una camisa sin botones.

Я не эксперт по пуговицам.
No soy un experto en botones.

И поэтому ты застегнул верхнюю пуговицу рубашки?
O cuando usted hizo abrochó los botones hasta arriba de su camisa?

За ширинку на пуговицах!
¡Por los jeans con botones!

Ўиринка на пуговицах!
¡Bragueta con botones!

Ачем делать ширинку на пуговицах?
¿Por qué ponen botones en una bragueta?

С 40 ООО мы поднялись до полумиллиона пуговиц в день.
Pasamos de hacer 40 mil botones a casi medio millón diarios.

Бенджамин, ты что-нибудь знаешь о пуговицах?
Benjamin,¿sabes algo de botones?

Некоторые знают толк в пуговицах.
Algunos saben de botones.

Новая война пуговиц.
Lanueva guerra de los botones.

Я сам могу додуматься как пришить свою пуговицу.
Puedo coser mis propios botones.

Почему вы никогда не пришиваете мне пуговицы на рубашке?
¿Por qué no me coséis nunca los botones de las camisas?