ПУДРЫ - перевод на Испанском

• polvo
• polvos
• colorete
• de maquillaje

Примеры использования Пудры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джимми, это действительно просто рецепт твоей мамы, только вместо пудры от чипсов я просто измельчила немного зерен.
Jimmy, en verdad es sólo la receta de tu madre, pero en vez de polvo de patatas, le puse cereales viejos molidos.

ее кольцо… И ее пудры.
su anillo… y su polvera.

для алюминиевой пудры, брусков, катанки,
y al polvo, barras, varillas,

пакетная цементация, кроме случая, когда на изделие наносится покрытие без контакта со смесью пудры.
el substrato que va a revestirse no está en contacto con la mezcla de polvos.

Таким образом, хотя в случае отравляющей пудры подруга выпила кофе
Así que, aunque el polvo era veneno,

9% для части глинозема и свою пошлину в 4, 6% в отношении алюминиевой пудры; и она снизила примерно на одну четвертую своих ставок для большинства других алюминиевых изделий по аналогии с ЕС.
su derecho del 4,5% al polvo de aluminio; y redujo en alrededor de una cuarta parte los derechos que aplicaba a la mayoría de los demás productos de aluminio conforme lo había hecho la UE.

Алюминиевая пудра;
Polvo de aluminio;

Пудра такая легкая, ей нужно самое легкое касание.
El polvo es tan ligero, que requiere el toque más suave.

Скрепка и пудра!
¡Clip y colorete!

Мне нужна твоя пудра. Тетя Кэрри!
Necesito tu polvera.¡Tia Carrie!

Малина с сахарной пудрой- как ты любишь.
Frambuesa con azúcar el polvo, tu favorito.

Девушки пользуются пудрой и румянами везде и всюду.
Las mujeres quieren usar polvo y colorete donde quiera que estén.

Пудра, как они сделали модель твоего трупа?
Powder,¿Cómo te va con el modelaje de cadáveres?

Где же моя пудра?
¿Y mi polvera?

Пудра, опять-таки, сахарная,
El polvo es todavía azúcar,

Косметический блендер spong Губка красоты Пудра Puff.
Esponja Blender Puff Cosmetic Puff Powder Beauty Sponge.

Пудра для отпечатков, изготовленная на заказ,
Polvo para búsqueda de fugas,

Используешь пудру со дна упаковки.
Usas el polvo de patatas que esta en el fondo de la bolsa.

Пудрой на его лице этого было не скрыть.
El polvo en la cara no pudo ocultar eso.

Сахарная пудра.
Azúcar en polvo.