ПЯТИДЕСЯТЫЙ - перевод на Испанском

• quincuagésimo
• 50
• cincuentenario

Примеры использования Пятидесятый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

будет опубликован в Официальных отчетах Совета Безопасности, пятидесятый год, Резолюции
se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Resoluciones

будет опубликован в Официальных отчетах Совета Безопасности, пятидесятый год, Резолюции
que se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Resoluciones

см. Официальные отчеты Совета Безопасности, пятидесятый год, Дополнение за октябрь,
véase Documentos Oficiales de el Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Suplemento de octubre,

см. Официальные отчеты Совета Безопасности, пятидесятый год, Дополнение за октябрь,
véase Documentos Oficiales de el Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Suplemento de octubre,

21 декабря 1993 года был получен депозитарием Конвенции пятидесятый документ о ратификации или присоединении.
El 21 de diciembre de 1993, el Depositario de la Convención recibió el quincuagésimo instrumento de ratificación o adhesión.

организуемым Республикой Корея в октябре 2014 года, пятидесятый документ о ратификации или присоединении должен быть передан на хранение до 7 июля 2014 года.
organizada por la República de Corea en octubre de 2014, el quincuagésimo instrumento debe depositarse antes de el 7 de julio de 2014.

будет опубликован в Официальных отчетах Совета Безопасности, пятидесятый год, Резолюции
se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Resoluciones

см. Официальные отчеты Совета Безопасности, пятидесятый год, Дополнение за октябрь,
véase Documentos Oficiales de el Consejo de Seguridad, quincuagésimo año, Suplemento de octubre,

В пятидесятых на это подсели домохозяйки.
En los 50, las amas de casa las conocieron.

Дилан Томас умер в пятидесятых, если тебе известно.
Dylan Thomas murió en los'50. Saca cuentas.

Это проект ЦРУ пятидесятых годов.
Es un proyecto abandonado por la CIA en los años cincuenta.

Пятидесятая годовщина предоставляет Организации возможность вновь обрести доверие наших народов.
Cumplir 50 años es una oportunidad para que la Organización recupere la confianza de nuestros pueblos.

Он слушает только рок-группы пятидесятых годов.
Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.

Русские казнили пару предателей таким способом в пятидесятые, но в России.
Los rusos ejecutaron a algunos traidores así… en los'50, pero en Rusia.

Он родился в пятидесятых годах.
Nació en los años cincuenta.

ЗАМЕЧАНИЕ ОБЩЕГО ПОРЯДКА 23 Статья 27( Пятидесятая сессия, 1994 год).
OBSERVACIÓN GENERAL Nº 23 Artículo 27(50° período de sesiones, 1994).

Вначале это было бомбоубежище, в пятидесятых годах.
Originalmente en los años 50 era un búnker.

Повсюду машины из пятидесятых.
Todos los autos son de los 50.

Эксперимент ЦРУ по контролю над разумом, начавшийся в пятидесятые.
El proyecto de control de mentes de la CIA que se inició en los'50.

У нас тоже не пятидесятые годы.
Bueno, no es como que aquí son los años 50.