РАКЕТКУ - перевод на Испанском

• raqueta

Примеры использования Ракетку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

слышу звук мощного удара мяча о ракетку, и чувствую запах свежескошенной лужайки,
suelo perfectamente golpeado… u oigo el golpe de la pelota en la raqueta… y huelo ese césped recién cortado,

Ракетка сломалась, когда Хуан бросил ее на пол.
La raqueta se rompió cuando Juan la tiró al piso.

И ракетки у них для сквоша.
Y esa es una raqueta de squash.

Новая ракетка, да?
Raqueta nueva,¿no?

А еще есть теннисная ракетка у камина и аммиак под раковиной.
Hay una raqueta de tenis en la chimenea y amoniaco debajo del fregadero.

Ракетка не поможет.
La raqueta no ayudará.

Любовь моя, потому что ракетка и мячик должны быть на одной линии.
Cariño, porque la bola y la raqueta deben estar así.

Ракетка Баланс.
Raqueta equilibrio.

Виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка и Князь команды по Лакросу.
Vizconde James Earl Raqueta de tenis, y el duque de equipo Lacrosse.

Ракетка должна составлять одно целое с рукой.
La raqueta debe formar una línea recta, con el brazo más extendido.

Например, эта ракетка принадлежала не новичку.
Por ejemplo, esta raqueta no pertenece a un principiante.

Пользуйтесь палочкой, как теннисной ракеткой, чтобы ударить невидимый мяч!
Usas el control como una raqueta de tenis, para pegarle a una bola invisible.¡Mírenme!

Сломанная теннисная ракетка.
Raqueta de tenis rota.

Убийца должно быть ударил жертву этой ракеткой, а затем сломал ее.
El asesino debe haberla golpeado con esa raqueta, rompiendo el marco.

Клаудия и я, обе играли этими ракетками- Ас- Трэк 528.
Claudia y yo usábamos la raqueta Ace-Trak 528.

А как игра с такими ракетками называется?
¿Qué clase de raqueta tienen?

А я был бы на скейтборде с малюсенькой теннисной ракеткой.
Y estaría sobre un monopatín con una diminuta… raqueta de tenis.

Вы же не собираетесь отбивать мячи этой ракеткой?
No pensarás golpear estas pelotas con esa raqueta,¿cierto?

Я шлепала его по заднице твоей новой ракеткой для пинг-понга.
Yo estaba azotándole el culo con tu nueva raqueta de Ping Pong.

Блондинка, с длинными ногами, с теннисной ракеткой.
Rubia, piernas largas, con raqueta de tenis.".