РАМОС - перевод на Испанском

• ramos

Примеры использования Рамос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо тетя, я схожу к сеньору Рамосу.
Está bien, tía. Iré a casa del Sr. Ramos.

Я говорю с доктором Рамосом.
Llamé al Dr. Ramos.

Прости. С доктором Рамосом.
Perdón, con el Dr. Ramos.

Автор представлен Хосе Луисом Масоном Костой и Хавьером Рамосом Чильоном.
El autor está representado por José Luis Mazón Costa y Javier Ramos Chillón.

Спецотряд полиции работает с Рамосом.
La división especial de la policía estaba trabajando con Ramos.

Вы, должно быть, Рамосы.
Ustedes deben ser los Ramos.

Исмаэлем Андресом Рамосом.
Ismael Andrés Ramos.

Фидель В. РАМОС.
(Firmado) Fidel Y. RAMOS.

Давайте пригласим Рамоса, и попросим его опубликовать ее фотографии в газете.
Eh, comunícate con Ramos y haz que publique estas fotos en el periódico.

Я предоставляю слово министру иностранных дел Уругвая Его Превосходительству г-ну Алваро Рамосу.
Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Excmo. Sr. Álvaro Ramos.

Луисом Оливеро Капельядесом( представлен двумя адвокатами- Хосе Луисом Масоном Костой и Хавьером Рамосом Чильоном).
Luis Oliveró Capellades(representado por dos abogados, José Luis Mazón Costa y Javier Ramos Chillón).

Испания, где она вступила в связь с гражданином Испании Бенхамином Рамосом Вегой.
profesora de idiomas en Barcelona(España), donde entró en relación con un tal Benjamín Ramos Vega, de nacionalidad española.

Генеральный солиситор Республики Филиппины( назначен президентом Фиделем В. Рамосом 6 августа 1992 года) Занимавшиеся должности.
Procurador General de la República de Filipinas(nombrado por el Presidente Fidel V. Ramos el 6 de agosto de 1992).

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания) говорит, что, по мнению правительства его страны, основные права человека являются наиболее ценным элементом правовой системы Испании.
El Sr. RAMOS GIL(España) declara que el Gobierno español considera que los derechos fundamentales forman parte de los valores esenciales protegidos por el ordenamiento jurídico español.

Г-н РАМОС( Испания) высказывается в поддержку замечаний
El Sr. RAMOS(España) apoya las observaciones de otras delegaciones con respecto a la presentación tardía

Г-н РАМОС( Испания) соглашается с тем, что Комитету необходимо принять решение по данному проекту решения.
El Sr. RAMOS(España) estima también que la Comisión debe adoptar medidas sobre el proyecto de decisión.

Совместное исследование( исследование причин смертности женщин репродуктивного возраста РАМОС), проведенное ВОЗ и Министерством здравоохранения( 2009 год).
Estudio conjunto(RAMOS) realizado por la OMS y el Ministerio de Salud Pública(2009).

Г-н РАМОС ХИЛЬ уточняет, что ответы будут представлены в порядке, соответствующем статьям Конвенции.
El Sr. RAMOS GIL precisa que las respuestas se harán siguiendo el orden de los artículos de la Convención.

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания)
El Sr. RAMOS GIL(España) declara,

и г-н РАМОС( Испания) также считают, что пункт 13 следует опустить.
y el Sr. RAMOS(España) coinciden en que debe eliminarse el párrafo 13.