РАСИСТАМИ - перевод на Испанском

• racistas
• racista

Примеры использования Расистами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

КА: То есть рациональные люди, которые считают себя не расистами, а добропорядочными гражданами,
CA: Dices que la gente razonable, personas que no se considerarían racistas, pero moralmente personas decentes,

при этом 58% португальцев заявили о том, что они не являются расистами.
con un 58% que se declara no racista.

Расистами и защитниками рабства являются те, кто проявляет глубокий профессионализм и демонстрирует разборчивость при проведении расследований
Son racistas y esclavistas los que acreditan un gran profesionalismo al hacer distingos en sus encuestas y análisis

подтверждает резкое увеличение числа лиц, называющих себя расистами.
muestra un aumento espectacular del número de personas que se declaran racistas.

недостаточно чувствительны в культурном отношении к их проблемам со здоровьем, а иногда являются расистами, и поэтому дискриминируют их.
carentes de sensibilidad cultural para sus problemas de salud y, a veces, racistas y por lo tanto discriminatorios.

69 процентов французов считают себя<< скорее расистами>>,<< немного расистами>> или<< не слишком большими расистами>>
el 69% de los franceses se declaraban" más bien racistas"," un poco racistas" o" no demasiado racistas".

Что они<< ни в коей мере не являются расистами>>, составляют всего 29 процентов.<< Эффект кубка мира>>, который вызвал порыв
Los" no racistas en absoluto" eran un escaso 29%. El" efecto copa del mundo",

расовой дискриминации и чинимого расистами насилия, заявила о своей глубокой озабоченности
discriminación racial y de toda violencia racista; expresó su profunda preocupación

Голоса расистов?
El voto racista.

Расизм без расиста"?
¿"Racismo sin un racista"?

Одобрение дедушки- расиста до сих пор мой пунктик.
La aceptación de un abuelo racista sigue siendo mi ballena blanca.

И расисты. Потому что прикидывались азиатами.
Y racista, porque estaba personificando a una persona asiática,

Он руководит Патрулем расистов против преступлений цыган в Делрей- Бич.
Dirigía un escuadrón criminal racista contra los gitanos en Delray Beach.

Какой-то жлоб- расист хотел подложить бомбу в школьный автобус.
Un paleto racista intentó poner una bomba en un bus escolar.

Никто не рождается расистом, и с расизмом можно бороться с помощью воспитания.
Nadie nace racista, y el racismo puede combatirse mediante la educación.

К счастью, я нашла ветеринара, который не был беличьим расистом.
Por suerte, encontré un veterinario que no era racista con las ardillas.

Говорят:" расизм без расиста".
Está el dicho"Racismo sin racista".

двух беспартийных и расиста.
dos independientes, y un racista.¡Genial!

Сесил Родос, такой расист.
Cecil Rhodes era un racista.

Это расисты.
Es racista.