РЕЙНДЖЕРОМ - перевод на Испанском

• ranger
• rinche

Примеры использования Рейнджером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты говорила со своим другом рейнджером из парка?
¿Ya has hablado con tu amigo el ranger?

Я бросил все, чтобы стать рейнджером, а ты это у меня отобрал, ты отобрал все, дрянь!
Lo di todo por ser un Ranger y tú me quitaste eso, me lo quitaste todo, gusano!

Я стал рейнджером, и все, что мне предстоит… я бы этого не смог добиться,
Ser un Ranger es todo lo que tengo

Хэйли стала Белым Ниндзя Сталь Рейнджером после спасения от Рипперата Призмой Нексус.
Hayley se convirtió en el White Ninja Steel Ranger al ser salvada de un mounstro por el Nexus Prism.

То есть, он был рейнджером в армии, полевым врачом,
Fue Ranger del ejército.

техасским рейнджером?
que pasó en Walker: El ranger de Texas?

была" Могучим рейнджером" Бога?
eras un Power Ranger de Dios?

До того, как я стал Пинкертоновцем, которого ты видишь перед собой, я был техасским рейнджером.
Antes de convertirme en el buen Pinkerton que ves delante de ti, yo fui un Ranger de Texas.

Судебные документы и информация, которые Группа получила после встречи с Рейнджером, дают редкую возможность узнать о методах продажи оружия КНДР.
El expediente judicial y la información que el Grupo obtuvo en una entrevista con el Sr. Ranger ofrecen una extraordinaria perspectiva de las prácticas de venta de armas de la República Popular Democrática de Corea.

Он был рейнджером, ушел в запас пару лет назад,
Era ranger del ejército, se unió a las reservas hace dos años…

Нет, но ты был рейнджером, так же как и брат ее мужа, погибший в Афганистане.
No, pero eras un Ranger del ejército, lo mismo que el hermano de ese tipo… muerto en Afganistán.

Броди стал Красным Рейнджером и капитаном команды.
con Brody convirtiéndose en el Ranger Rojo.

Остене до того как стал Рейнджером.
de Austin antes de convertirse en Ranger.

Рейнджеры идут туда, где нужна их помощь.
Un Ranger va a donde lo necesitan.

Рейнджерам не нужно искать проблемы.
Los ranger no tienen que buscar problemas.

Рейнджер должен уйти.
El rinche debe irse.

У меня есть билеты на игру Рейнджеров. Хочешь пойти со мной?
Tengo boletos para el juego de los Ranger.¿Quieres venir?

Ты- рейнджер.
Eres el rinche.

Нашему рейнджеру зачитали его права, и он согласен сотрудничать.
Ya se le han leído sus derechos al ranger- y ha accedido a cooperar.

Почему ты медлишь, рейнджер?
¿Por qué estás dudando, rinche?