РЕШКА - перевод на Испанском

• cruz
• cara
• sello
• ceca

Примеры использования Решка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Орел- занимаемся сексом, решка- заказываем пиццу
Cara, tenemos sexo, cruz, ordenamos una pizza

Если решка, вы немного разочарованы,
Si es cara, están algo decepcionados,

Неважно, орел выпадет или решка. У монеты важны обе стороны.
No importa si te sale cara o cruz, todavía tienes los dos lados de la moneda.

Дети, Орел или Решка на миллион долларов было очень популярным шоу с очень простыми правилами.
Chicos, Cara o Cruz del Millón de Dólares fue un show muy popular con una premisa extremadamente simple.

орел, решка, орел, решка, решка, решка, орел, решка, решка.
cara, cruz, cara, cruz, cruz, cruz, cara, cruz, cruz.

Трудно принимать критику от того, кто только что записал семь эпизодов Орел или Решка на миллион долларов.
Es duro ser criticado por alguien que únicamente grabó siete episodios de Cara o Cruz del Millón de Dólares.

сколько раз у вас выпала решка.
ingrese el número de veces que salió cruz.

эта монета симметрична, то вероятность того, что решка выпадет четыре раза, составляет 6. 25%.
entonces la probabilidad de que salga cruz cuatro veces es 6,25%.

Я кину монетку… если решка, то можете порубить друг друга в капусту.
Tiraré esto, si sale cara, podéis cortaros en pedazos el uno al otro… hasta que quedéis satisfechos.

Решка- не потеряете ничего,
Si sale cara, no pierdes nada,

выпал орел- побеждает компьютер, если решка- вы.
gana la computadora. Si es sello, ganan Uds.

Если выпадет решка, вы ничего не потеряете,
Si sale seca, no pierden nada,

Допустим, это просто монеты в 25 центов, и у них есть" орел" и" решка", и у нас есть 50% вероятность выпадения" орла"
Tan solo, ya sabes, vamos a decir que son monedas que tienen una cara y una cruz y que hay una probabilidad del 50% de obtener una cara

Ты не можешь ставить на решки. Тот, кто подкидывает, всегда ставит на орлов.
No puedes ir a cruz, el que lanza debe coger cara.

Мы выбрали" решку".
Cruz escoge.

Это монетка, которую ты перевернула решкой.
Es el que estaba volteado, el que cambiaste a cara.

Но что будет орлом, а что решкой?
¿Pero qué será cara y qué será sello?

потому что ты была решкой.
Porque tu eras cruz.

Не знаю, может быть потому, что я была решкой.
No se. puede porque era cruz.

Обычные монеты не состоят из комбинаций орла и решки.
No existen las monedas con una mezcla de cara y sello.