Примеры использования Римского на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как я говорил на Конференции по обзору Римского статута, проведенной в мае в Кампале,
Этот вклад варьируется от римского права до урбанизма и архитектуры;
Статья 6 Римского статута предоставляет МУС юрисдикцию в отношении преступления геноцида,
В большинстве стран римского права проводится различие между следующими двумя видами содержания под стражей до судебного разбирательства:
После завоевания римского завоевания, зернохранилища в земле были заменены на dolia,
статьи 8 Римского статута фразы" прямо или косвенно" не имеет основания в
Судя по концепции римского города, могла распространяться на современную комарку Ла Сегарра( Segarra)
которая сохранила часть римского культурного наследия и осталась первичным источником обучения в его области по крайней мере до 13- го столетия.
Утверждена Ассамблеей государств- участников Римского статута 7 сентября 2004 года
раввина Иуды Принца римского правителя слышит это
От имени Председателя Ассамблеи государств-- участников Римского статута Международного уголовного суда сессию открыл Постоянный представитель Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций Дон Макай.
который в своих решениях обязан руководствоваться принципом римского права о том, что любое разумное сомнение следует толковать в пользу обвиняемого.
После вступления в силу Римского статута 1 июля 2002 года начиная с пятьдесят восьмой
на протяжении столетий Европа была домом для римского бога войны, а не богини любви.
который составляет отчетный период, Генеральный секретарь в его качестве депозитария Римского статута созвал первую Конференцию по обзору Римского статута; она состоялась в Кампале с 31 мая по 11 июня.
их разновидностями, которые мы рассмотрим ниже, принуждение является третьим основанием недействительности, предусмотренным в Венской конвенции 1969 года, которое вытекает из укоренившейся традиции Римского права.
На своем 5м заседании 26 января 2006 года Ассамблея была информирована о том, что первое предложение пункта 8 статьи 112 Римского статута применимо в отношении 17 государств- участников.
который тянется от юга Рима до Кассино, что соответствует восточной части древнего римского Лация.
создаваемого в соответствии со статьей 79 Римского статута-- предложение Координатора.
после трибунала римского проконсула Дациана, во время правления императора Максимина.