РОБЕР - перевод на Испанском

• robert

Примеры использования Робер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы сняли Робера шестью камерами.
Filmamos a Robert con seis cámaras.

У меня свидание с Робером.
Voy a salir con Robert.

Представлено: Робером Казановой.
Presentada por: Robert Casanovas.

Я отдаю свои 100/ своему отцу, Роберу Пюжолю.
Le doy mi 10% a mi padre, Robert Pujol.

Позже Луиза рассказала мне об остальных, Робере и Тане.
Entonces Louise me contó acerca de otros, Robert y Tania.

Робера да Бракемона.
Rubín de Braquemont aportó.

Представлено: Робером и Мари- Франсуазой Пети( представлены адвокатом Аленом Гарэ).
Presentada por: Robert y Marie-Françoise Petit(representados por el abogado Alain Garay).

Это мероприятие было организовано совместно со Страсбургским университетом Робера Шумана, Гентским университетом и" Инициативой по созданию справедливого открытого общества".
El seminario fue organizado conjuntamente por la Universidad Robert Schumann de Estrasburgo, la Universidad de Gante y la Iniciativa pro justicia del Open Society Institute.

Группа попыталась связаться с Робером Монтойя, однако до завершения периода осуществления своего мандата не смогла разыскать его.
El Grupo intentó contactar a Robert Montoya pero no pudo ubicarlo al final del mandato.

Университета Робера Шумана во Франции
Universidad de Essex, Robert Schuman en Francia

Лет я вела хозяйство Робера Пюжоля. И мне хватило нескольких месяцев, чтобы навести порядок на его фабрике.
Por 30 años llevé la casa del Sr. Robert Pujol y me costó solo unos meses para poner orden en su fábrica.

Кисангани: арест и заключение под стражу Робера Себе, Жака Эсимбо
Arresto y detención en Kisangani de Robert Sebe, Jacques Esimbo

представленный заместителем Председателя Комиссии г-ном Робером Луи Клике( Бельгия)
mortalidad" presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Robert Louis Cliquet(Bélgica)

сотрудничества Бенина Его Превосходительству г-ну Роберу Доссу.
Cooperación de Benin, Su Excelencia el Sr. Robert Dossou.

По словам г-на Лафона в конце 2008 года в Париже г-н Монтойя познакомил его с директором Mag Force Робером Франкетти.
Según el Sr. Lafont, el Sr. Montoya le presentó al Sr. Robert Franquetti, Director de Mag Force, a finales de 2008 en París.

предоставляет слово г-ну Роберу Бадентеру, бывшему Министру юстиции
concede la palabra al Sr. Robert Badinter, antiguo Ministro de Justicia

С тех пор политические инциденты с ксенофобной подоплекой учащались вплоть до избрания на пост президента г-на Робера Гея, а затем в 2000 году- г-на Гбагбо, остававшегося у власти
De un tiempo a esta parte los incidentes políticos con resabios xenófobos se han multiplicado hasta el acceso al poder del Presidente Robert Gueï, y posteriormente el Sr. Gbagbo en 2000,

Книги по этой теме были написаны Робером Жакоме в 1909 году,
Han escrito libros sobre este tema Robert Jacomet en 1909,

представленный заместителем Председателя Комиссии г-ном Робером Луи Клике( Бельгия)
el Desarrollo" presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Robert Louis Cliquet(Bélgica)

В 1969- 1978 и 1981- 1985 годах магистрат министерства юстиции, которому в 1981- 1983 годах было поручено заниматься международными делами в канцелярии министра юстиции г-на Робера Бадинтера;
A 1985: Magistrado en el Ministerio de Justicia; de 1981 a 1983, encargado de los asuntos internacionales en el gabinete del Sr. Robert Badinter, Ministro de Justicia 1985 a 1990.