РОКА - перевод на Испанском

• rock
• roca
• roque

Примеры использования Рока на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Микел Рока.
Miquel Roca Junyent.

Пламен" Профессор рока".
Smokey"EL Doctor del Rock".

Я не позволю тебе пропустить мекку рока Среднего запада.
No te dejaré perderte la meca del rock del medio-oeste.

Вилла Рока.
Villa Destino.

Шакира сохранила ветерана рока Шону П.
Shakira se quedó a la rockera veterana Shawna P.

Разве в Rolling Stone не назвали тебя" воплощением рока"?
La revista Rolling Stone no te llamó"la conciencia obstinada del rock"?

Люцифер теперь мастер бат- рока.
Así que ahora Lucifer es el maestro del Rock Basura.

Твой приход к нам- как поступь рока.
Tu venida a nosotros es como las pisadas de la perdición.

Да уж, период панк- рока я никогда не забуду.
Sí, tu fase punky roquera fue muy rara.

Пришло время для рока.
Mi tiempo de rockear.

Аттикус, ты один из культовых персонажей в истории рока.
Atticus, eres uno de los artistas más icónicos en la historia del rock.

Я действительно рада быть здесь с тобой, вдали от Рока, наедине, не беспокоиться, что кто-нибудь наблюдает за нами.
Me alegro mucho de estar aquí contigo, lejos de la Rock, sólos, sin preocuparnos de que nos vea alguien.

На холме Пердигер разместились силы генерала Педро Рока в 2 тыс. человек, из них 1, 4 тыс. пехотинцев, с тремя орудиями.
En el cerro Perdiguer sitúa al general don Pedro Roca con 2.000 hombres de ellos 1.400 soldados de infantería que defienden la posición y tres cañones con sus artilleros.

Union- тринадцатый студийный альбом британской группы прогрессивного рока Yes, выпущенный в 1991 году под лейблом Arista Records.
Union es el decimotercer álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Yes, lanzado en 1991 por Arista Records.

Хотя агломерация Чиполетти расположена в основном в департаменте Хенераль- Рока, сам Лас- Перлас относится к департаменту Эль- Куй.
Aunque la aglomeración principal de Cipolletti está ubicada en el departamento General Roca, Las Perlas está, formalmente, en el departamento El Cuy.

решительность быть лучшей, вдохновляет меня вернуться обратно, в сообщество Рока.
determinación por ser el mejor que me inspiró a devolverle algo a la comunidad de la Rock.

Хенераль- Рока и Вьедма.
General Roca y Viedma.

Лагерь Рока закрывается, немедленно.
decir esto, que el Campamento Rock está cerrado a partir de ahora.

Росарио Торнель Рока, соответственно сестра, брат и мать покойного Диего Моралеса Торнеля.
Rosario Tornel Roca, hermanos y madre respectivamente del fallecido Diego Morales Tornel.

Это известная основа для множества популярных жанров по всему миру: от рока, кантри и джаза до регги и кумбии.
Esta es la columna vertebral de muchos géneros populares en todo el mundo, desde el rock,'country', y jazz, a'reggae'y cumbia.