РОКЕ - перевод на Испанском

• roque
• rock
• roca
• roqué

Примеры использования Роке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

который служил казначеем в церкви" Грейс Харвест" в Литл Роке, пропал с деньгами церкви.
tesorero de la iglesia Grace Harvest en Little rock desapareció con los fondos de la iglesia.

самого легендарного пса в Кастл- Роке.
menos visto de Castle Rock.

Что ж… платить в Ред- Роке должон вам я. Новый шериф.
El hombre en Red Rock que les va a pagar soy yo, el nuevo alguacil.

Потому что, как растает снег, все 15 выжидавших в Ред- роке бандитов Джоди прискачут сюда.
Porque cuando se derrita la nieve el resto de la pandilla de Jody los 15 que nos están esperando en Red Rock vendrán aquí.

Шоб я испугался твоих угроз, я должен поверить в этих сидящих в Ред- Роке бандитов.
Para que tus amenazas me asusten tengo que creer en esos 15 pandilleros más que están esperando en Red Rock.

они вам не нравятся, в Игл Роке тоже есть хорошие монахи.
no les gustan, hay unos buenos en Eagle Rock.

Пэйсон допоздна тренируется с Сашей в Роке.
Payson trabajará hasta tarde con Sasha en la Rock.

Сейчас Пейсон тяжело в Роке, и Стив Таннер определенно не оставит тебя на месте управляющего.
Ahora, es un mal momento para Payson en The Rock, y Steve Tanner no puedo despedirte como directora.

Многим из вас хотелось бы спросить меня о любви, роке, предательстве.
Percibo que muchos tienen preguntas para mí sobre el amor, el destino, la traición.

как будто бы им рады здесь, в" Роке".
estuvieran el mando aquí en The Rock.

Запись пресс-конференции министра иностранных дел Кубы Филипе Переса Роке в связи с заявлением помощника государственного секретаря Соединенных Штатов Америки по делам Западного полушария Отто Рейха, который обвинил Кубу в производстве биологического оружия.
Transcripción de la conferencia de prensa ofrecida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, sobre las declaraciones de Otto Reich, Subsecretario de Estado de los Estados Unidos de América para asuntos del Hemisferio Occidental, acusando a Cuba de producir armas biológicas.

Кроме того, 18 сентября в НьюЙорке министр иностранных дел Республики Куба Его Превосходительство гн Фелипе Перес Роке в ответ на обвинения, с которыми выступил заместитель помощника
Además, el 18 de septiembre en la Ciudad de Nueva York, el Excmo. Sr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Cuba,

Автором сообщения от 17 июля 2002 года является перуанский гражданин Хорхе Луис Киспе Роке 1962 года рождения, который в настоящее
El autor de la comunicación, de fecha 17 de julio de 2002, es Jorge Luis Quispe Roque, ciudadano peruano nacido en 1962,

Мария Беатрис Роке Кабельо были задержаны в Гаване 16 июля 1997 года сотрудниками государственной полиции безопасности.
María Beatriz Roque Cabello fueron detenidos en La Habana el 16 de julio de 1997 por la Policía de Seguridad del Estado.

Николас стал известным баритоном и Роке, самый младший, был пианистом, как Карлос.
Nicolás llegó a ser un renombrado barítono y Roque, el menor, fue pianista al igual que Carlos.

Гн Мальмиерка Диас( Куба)( говорит поиспански): Я имею честь зачитать следующее послание министра иностранных дел Республики Куба Его Превосходительства г-на Фелипе Переса Роке от имени Движения неприсоединения.
Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Tengo el honor de dar lectura al mensaje del Excmo. Sr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, en nombre del Movimiento de los Países No Alineados.

который зачитал заявление от имени министра иностранных дел Переса Роке.
del Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Pérez Roque.

Штаты Америки)( говорит по-английски): Сегодня утром министр иностранных дел Перес Роке продолжил кубинскую традицию словесных нападок на Соединенные Штаты.
Esta mañana, el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Sr. Pérez Roque, ha seguido adelante con el tradicional ataque verbal cubano a los Estados Unidos.

Атила Роке( Бразилия) и Эльсе Ойен( Норвегия).
Atila Roque(Brasil) y Else Oyen(Noruega).

Мне только что позвонил друг который ищет журналиста, разбирающегося в роке, чтобы отправиться в тур вместе с ним, и написать книгу о съемках.
Acabo de recibir una llamada de un amigo de una casa cualquiera que busca a un periodista de rock que se vaya de gira con la banda, y escriba un libro de"detrás del escenario".