РОЛЬФ - перевод на Испанском

• rolf
• rolfe
• rolph

Примеры использования Рольф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гн Рольф Кнутссон, мой Личный представитель,
Rolf Knutsson, mi Representante Personal,

Г-н Рольф Ачбарт, президент Национального института по вопросам расселения
El Sr. Rolf Hachbart, Presidente del Instituto Nacional de Colonización

и д-р Рольф К. Дженни, Исполнительный директор секретариата ГКММ( по докладу Комиссии).
y Dr. Rolf K. Jenny, Director Ejecutivo de la secretaría de la Comisión Global(sobre el informe de la Comisión).

развития( ОЭСР) Рольф Альтер представил сообщение по вопросу о новых проблемах, стоящих перед правительствами в условиях финансового и экономического кризисов.
el Desarrollo Económico(OCDE), Sr. Rolf Alter, hizo una presentación sobre los nuevos desafíos que enfrentaban los gobiernos en medio de las crisis financieras y económicas.

Делегацию ЮНСКОМ возглавлял Исполнительный председатель Комиссии посол Рольф Экеус, делегацию МАГАТЭ- руководитель предусмотренной резолюцией 687( 1991)
La delegación de la UNSCOM estuvo presidida por el Embajador Rolf Ekéus, Presidente Ejecutivo de la Comisión, la delegación del OIEA

Хелен Эдвардс, Рольф Линделль.
Helen Eduards, Rolf Lindell.

к которым пришел его предшественник гн Рольф Экеус в своем докладе, упомянутом выше.
había llegado su predecesor, el Sr. Rolf Ekeus, en el informe mencionado.

Карин Сьелин, Рольф Экессон, Пер Энарссон,
Karin Sjölin, Rolf Åkesson, Per Enarsson,

эксперт по электронным средствам массовой информации Цюрихского университета профессор Рольф Х. Вебер предложил включить фразу"
Friburgo ha solicitado que se añada la frase" y para la consolidación y promoción de la paz", y el profesor Rolf H. Weber, un experto en medios electrónicos

Митсуро Доноваки, Рольф Экеус, Уильям Этеки,
Mitsuro Donowaki, Rolf Ekeus, William Eteki,

Впоследствии специальная делегация Европейского парламента( 24- 28 февраля), Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств гн Рольф Экеус( 25- 27 марта) и постоянные представители при
Posteriormente, una delegación especial del Parlamento Europeo(24 a 28 de febrero); el Sr. Rolf Ekeus, Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales(25 a 27 de marzo)

энергетики Сейшельских Островов Рольф Антуан Пайе
Energía de Seychelles, Sr. Rolph Antoine Payet;

сотрудничеству в Европе гн Рольф Икеус посетил Туркменистан с официальным визитом и побывал в пограничных районах
la Cooperación en Europa, el Sr. Rolf Ikeus, llevó a cabo una visita oficial a Turkmenistán

Авторами сообщения от 17 июня 2003 года являются г-н Рольф Киршнер, родившийся 12 июля 1946 года,
Los autores de la comunicación, de fecha 17 de junio de 2003, son el Sr. Rolf Kirchner, nacido el 12 de julio de 1946,

Специальную комиссию представляли: Рольф Экеус( Исполнительный председатель Специальной комиссии),
La Comisión Especial estuvo representada por Rolf Ekéus( Presidente Ejecutivo de la Comisión Especial),

г-н Рольф Вельбертс, г-н Корд Х. Мейер- Клодт,
el Sr. Rolf Welberts, el Sr. Cord H. Meier-Klodt,

и г-н Рольф Пайе, Исполнительный секретарь Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) в составе секретариата
y el Sr. Rolph Payet, Secretario Ejecutivo de la parte de la Secretaría que corresponde a el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente( PNUMA)

Рольфу Харреру три с половиной месяца.
Rolf Harrer. Tres y medio meses de edad.

Почему бы Рольфу не пойти если у него такой энтузиазм?
¿Por qué no va Rolf, ya que está tan entusiasmado?

Обвиняемому, мистеру Рольфу, вчера был вынесен приговор в связи с непредумышленным убийством.
El acusado, el Sr. Rolfe, fue sentenciado ayer por homicidio involuntario.