РЫСЬ - перевод на Испанском

• lince
• gato montés
• linces
• lynx

Примеры использования Рысь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А когда мы получили комплект Адские Животные и я оделся как Рысь из Преисподней, это тоже было смехотворно?
¿Les pareció ridículo cuando para la expansión de'Satanimales' me disfracé de un'Belcebugato' montés?

Она также сказала" лошадка" и" хуись", но думаю, что она пыталась сказать" рысь".
También ha dicho"caballito" e"idiota", pero creo que quería decir"trota".

жертва была мертва в течение 6- 12 часов до того, как рысь начала ее поедать.
muerta entre seis y 12 horas antes- de que el lince empezase a comérselo.

Вдруг мы начинаем понимать, что бобры именно то, в чем может нуждаться рысь. Но бобру тоже что-то нужно. И что имея это,
Rápidamente, nos dimos cuenta de que los castores pueden ser lo que los linces necesitan, pero un castor también necesita cosas

Будто наступил час рыси.
Igual que en la hora del lince.

Час рыси.
Es la hora del lince.

Смерть рысям!
¡Mata a los Linces!

Мы Рыси или кошечки,?
¿Somos los Gatos Monteses o las gatitas?.

Доктор Рысей- это не доктор В3.
El doctor de los Bobcat no es del equipo médico de V3.

Бетти Рысью Лапу.
Betty Piernas de Lince.

Но для Рысей поражение означает конец чемпионата.
Pero para los Bobcats, una derrota acaba su temporada.

Рысям необходимо чудо,
Los Bobcats necesitan un milagro

Рыси победили!
¡Los Cats ganan!

Они будут такими же галопом будешь бегать или рысью.
Resultarán de la misma forma galopes o trotes.

ты оказался в запертом шкафу один на один с рысью.
estás encerrado en un armario con un gato salvaje.

Оставайтесь с нами, и с Рысью Джо, чтобы выиграть вкрупнейшей бесплатной лотереив Западной, черт ее подери, Виргинье.
Sigan escuchando la WFKK con Bobcat Joe para que tengan una oportunidad de ganar el mayor premio de la lotería en Virginia Occidental.

К середине зимы снег настолько глубок, что рыси вынуждены покидать свои территории в надежде найти более легкую добычу.
A mitad del invierno, la nieve es tan profunda que los gatos monteses se ven forzados a dejar sus territorios para intentar encontrar una caza más fácil.

А недавнее исследование в Теннесси показало, что наличие сельскохозяйственной извести на самом деле увеличивает количество посещений рысей.
Y un reciente estudio en Tennessee demuestra que la presencia de limo para agricultura incrementa el número de visitas de los linces.

медведей… рысей.
el oso… Gatos salvajes.

Были закреплены меры по охране африканских слонов и рысей, а также приняты новые меры по охране загросских тритонов, красноглазых квакш,
Se mantuvo la protección del elefante africano y el lince rojo, al tiempo que se estableció protección para el tritón de Kaiser, la rana verde de ojos rojos,