Примеры использования Салфетке на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Узнали что-нибудь от экспертов о губной помаде на салфетке.
Вот некоторые эскизы, сделанные на салфетке из бара в Атланте,
Но законы квантовой механики могут быть написаны на салфетке и, все-таки, они регулируют всю химию,
Pero, de hecho, las leyes de la mecánica cuántica pueden ser escritas en una servilleta, y, sin embargo, gobiernan toda la química,А на салфетке мы видим подкову, возможно, она из какого-то бара, в названии которого есть слово" подкова".
Y esa es una herradura en esa servilleta, probablemente de un bar en la ciudad que tenga una"herradura" en el nombre.О контракте на салфетке поговорим на заседании, пока же Томас Уолш назначается руководителем компании.
La cuestión del contrato en una servilleta será escuchada en un juicio, pero mientras tanto, Thomas Walsh asumirá el control de la compañía.Я напишу" Джоуи" на одной салфетке… и" Росс" на другой,
Voy a escribir"Joey" en una servilleta y escribiré"Ross" en otra Ну, прямо сейчас я пишу на салфетке, потому что больше не на чем.
Bueno, ahora mismo, estoy escribiendo en una servilleta porque no hay otro sitio en el que escribir.Нельзя взять и заявиться в кабинет Оппенгеймера с какими-то каракулями на салфетке.
No puedes aparecer en el despacho de Oppenheimer… con unos cuantos garabatos dibujados en una servilleta.Ну-ка объясни мне, как ты продал свою компанию на салфетке от коктейля за покерным столом.
Explícame cómo vendes tu compañía en una servilleta de cóctel en una mesa de póquer.затем я напишу огромную цифру на тонкой салфетке.
luego escribiré un número muy grande en una pequeña servilleta de coctel.Я знаю, что у Чейза был номер комнаты Кэти, он был написан рукой Кэти на салфетке из бара.
Sé que Chase tenía el número de habitación de Katty escrito en una servilleta de barra plegada con la letra de Katty.И кто еще, кроме брошенного влюбленного будет просить о прощении на барной салфетке?
Все его претензии ко мне основываются на том, что мы подписали соглашение на барной салфетке много лет назад.
Todo su argumento es que hicimos у меня есть карта и… я начинала ее на салфетке, а теперь она занимает всю стену в моей гостиной.
es, sabés, empezó en una servilleta pero ahora ocupa toda una pared de mi sala pero es sobre este enredo.ты типа… ну там, набросаешь на салфетке что-нибудь для меня и это будет моя пенсия, а?
no podré comprar nada, pero tú tú me dibujarás algo en una servilleta y ése será mi fondo de retiro,¿sí?Джон что-то набрасывал на бумажной салфетке минут пять- шесть.
Jon estaba garabateando en una servilleta por unos seis minutos.Салфетка из поезда, которой вы вытерли пролитый кофе.
La servilleta del tren que usó para limpiar el café derramado.Минг, я уронил свою салфетку. Можешь мне помочь?
Ming, se me ha caído mi servilleta.¿Puedes ayudarme?Она пользуется салфеткой и жует с закрытым ртом.
Usa servilleta y mastica con la boca cerrada.Джордж достает салфетку и подносит ее к носу.
George saca una servilleta y se la lleva a la nariz.
