САНДИ - перевод на Испанском

• sandy
• sunday

Примеры использования Санди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В деле Рейнольдс против" Санди таймс" бывший премьер-министр Ирландии возбудил иск против авторов опубликованной этой газетой статьи о политическом кризисе в Ирландии в 1994 году, который привел к отставке г-на Рейнольдса с поста премьер-министра
En el caso Reynolds c. Sunday Times, el demandante, un ex Taoisach(Primer Ministro) de Irlanda, demandó al Sunday Times por la publicación de un artículo sobre la crisis política de Irlanda de 1994, que culminó en

ущербом имуществу вследствие урагана<< Санди>>
los daños ocasionados por el huracán Sandy.

кипрско- греческая газета<< Санди мэйл>>, 26 ноября 2006 года).
periódico grecochipriota Sunday Mail, 26 de noviembre de 2006).

По поручению моего правительства и со ссылкой на действия военно-морских сил Соединенных Штатов в Персидском заливе 19 декабря 2001 года в отношении нефтеналивного танкера<< Санди>>, арендуемого Национальной иранской танкерной компанией,
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, y en relación con las acciones de las fuerzas navales de los Estados Unidos contra el buque petrolero" Sandy", arrendado por la empresa nacional iraní de buques petroleros,

организованное нападение фашистов на киприотов- турок>>( кипрско- греческая газета<< Санди мэйл>>, 26 ноября 2006 года).
en la Escuela inglesa, como" un ataque organizado por fascistas contra los turcochipriotas"(periódico grecochipriota Sunday Mail, 26 de noviembre de 2006).

далее заверил Комитет в том, что, хотя ураган<< Санди>> временно приостановил их неустанные усилия по обеспечению надлежащих банковских услуг для представительств,
aseguró además al Comité que, aunque el huracán Sandy había interrumpido temporalmente sus esfuerzos constantes por proveer a las misiones de servicios bancarios apropiados,

против журналиста Эда Малоуни, редактора" Санди трибюн" по Северной Ирландии,
Director norirlandés del Sunday Tribune, a quien se pidió,

также разрушением имущества вследствие урагана<< Сандиgt;gt;. Он воздал должное всем властям за их неустанные усилия по устранению последствий опустошения, вызванного ураганом<< Санди>>
por la destrucción de bienes ocasionada por el huracán Sandy, y encomió a todas las autoridades por sus esfuerzos incansables para hacer frente a la devastación causada por el huracán.

также двух женщин- Беатрисы Нвикпаси и Мэри Санди.
dos mujeres, Beatrice Nwikpasi y Mary Sunday.

вождь Санди Легбара; г-жа Мерси Легбара
jefe Sunday Legbara, Sra. Mercy Legbara

где его видел журналист в кафе, которое часто посещают французские военнослужащие из состава СВС(" Санди таймз", 28 июля 1996 года);
donde fue visto por un periodista en un café frecuentado por soldados franceses de la IFOR(Sunday Times, 28 de julio de 1996);

Сентября 1999 года Эд Малоуни, редактор" Санди трибюн" по Северной Ирландии,
Ed Moloney, Director del Sunday Tribune de Irlanda del Norte,

Гойко Янкович- Фоча( РС), где его видел журналист в кафе, которое часто посещают французские военнослужащие из состава СВС(" Санди таймс", 28 июля 1996 года);
donde fue visto por un periodista en un café frecuentado por soldados franceses de la Fuerza Multinacional de Aplicación del Acuerdo de Paz(IFOR)(Sunday Times, 28 de julio de 1996);

Майкла Догалы и Санди Ниорбена.
Michael Dogala y Sunday Nyorben.

Г-н САНДИ( Нигер)
El Sr. SANDI(Níger) dice que el Níger,

У нас есть показания Санди.
Tenemos lo que nos dijo Sandy.

Наша подруга Санди от вас без ума.
Nuestra amiga Sandy habla maravillas de vosotros dos.

Эд Малоуни, редактор по Северной Ирландии," Санди трибюн".
Ed Maloney, redactor para el norte del Sunday Tribune.

Что по двум остальным, жившим в сарае с Санди?
¿Y los demás que estaban en el cobertizo con Sandy?

актерам Даже Санди еще не готова.
nisiquiera sandy esta lista.