СВИНИНОЙ - перевод на Испанском

• cerdo

Примеры использования Свининой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

бы твой рот не был забит чизбургером со свининой.
no tuvieras la boca llena de hamburguesa con tocino.

в особенности в отношении продовольствия, начиная яйцами и заканчивая свининой.
particularmente en el rubro de alimentos que van desde los huevos hasta el cerdo.

Правительство сообщило, что утверждения о том, что задержанных кормят свининой, были переданы для расследования в инспекцию Управления исправительных учреждений.
El Gobierno informó de que las denuncias de que se sirvió a los detenidos comidas a base de cerdo se han trasladado a la Inspección de Establecimientos Penitenciarios para que las investigue.

ни курицей, ни свининой, ни… осьминогом.
pollo, cerdo o pulpo.

по темпам роста опережала торговлю как говядиной, так и свининой.
anual durante el decenio de 1990, más rápidamente que el de la carne de vacuno y de porcino.

покончить с НПЖ и свининой раз и навсегда.
terminar con MDAA y el negocio del cerdo de una vez por todas.

Говядина, индейка и свинина-- все на вкус как вкусная подошва от сапог.
Ternera, pavo o cerdo. Todo sabe a deliciosa lengüeta de zapato.

За 4 года ел свинину только 4 раза- на рождество.
Sólo comí cerdo cuatro veces en estos cuatro años. Todas las Navidades.

Драм любит свинину с бобами, и всегда их ест.
A Drum le gusta el cerdo con habas. Los come con todo.

Холодный бекон, свинина, салаты и всякие вкусности!
¡Jamón, cerdo, y ensaladas, y todas cosas buenas!

Тут бананы, Каррибская свинина в масле и знаменитая сангрия Винсента.
Tengo bananas, cerdo caribeño salteado, y la famosa sangría de Vincent.

Ем" свинину под одеялом". Под одеялом.
Queria comer un cerdo en una manta… en una manta.

Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами.
Se me ocurre… cerdo hervido en leche, con apio y naranjas.

Эта свинина из Му Шу прожигает дыру в моей двенадцатиперстной кишке.
Este cerdo Moo Shu está haciéndome un hoyo en mi duodeno.

Ты ешь говядину, баранину, свинину и еще непонятно что.
Comiste res, cordero, cerdo y quién sabe qué más.

Поэтому Вы не едите свинину, Эзра?
¿Es usted judío?¿Por eso no come cerdo, Ezra?

У нас там много еды- свинина на вертеле, если хотите.
Hay mucho para comer allí. Un cerdo asado, si le gusta.

Он знает, какое вино пойдет к рыбе или свинине.
Sabe cual vino va con pescado o cerdo.

мне так же нравится свинина.
lo que más me gusta es el cerdo.

Так… красный для свинины, а зеленый для курицы.
Bueno, la roja es para el puerco y verde para el pollo.