СВИТСА - перевод на Испанском

• sweets

Примеры использования Свитса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я слышал, что убийца Свитса связан с ФБР.
Oí que el asesino de Sweets estaba relacionado con el FBI.

Я просматривал вещи Свитса.
Revisé los efectos de Sweets.

С небольшой помощью Свитса.
Con un poco de ayuda de Sweets.

За Свитса- моего братишку, которого я никогда не хотел,
Brindo por Sweets: por el hermano pequeño que nunca quise

Без Свитса мы бы никогда не поймали того парня, который убил шахматиста.
Sin Sweets, nunca habríamos pillado al chaval que mató al jugador de ajedrez.

так это то, что любить Свитса любить друг друга,
querido Sweets, es que amarnos unos a otros,

Знаешь, если ты такой ярый преверженец моногамии, то разве мы не должны предупредить Свитса, что ему наставляют рога?
Sabes, si eres tan fiel a la monogamia,¿No deberías advertir a Sweets que le están poniendo los cuernos?

Сегодня День рождения Свитса, а у меня в календаре напоминание, что нужно привезти ему пончики из его любимой пекарни в Джорджтауне.
Hoy es el cumpleaños de Sweets y lo tenía apuntado en mi calendario para… comprarle donuts de esa pastelería en Georgetown.

Может, тебе лучше привести сюда Свитса, чтобы… он высказал предположения,
Quizá deberías traer aquí a Sweets para… analizar el entorno

Нашел волокно в рубашке Свитса, оно было на подошве ботинок убийцы.
Fue depositada en la camisa de Sweets a través de la suela del zapato del asesino.

Убийца оставляет… Свитса, возвращается сюда,
Así que el asesino deja a Sweets, viene aquí,

в следующий раз когда мы увидим Свитса, ты поднимешь этот вопрос?
asi que la próxima vez Vemos a Sweets,¿deberiais traerlo?

Но позволил Свитсу догадаться самому и думать,
Pero deja que Sweets tenga su momento

Уверена, доктор Свитс именно на это и надеется.
Esto seguro de que es lo que el Dr. Sweets espera.

Доктор Свитс сказал, что вы нашли сообщение от Дианны ко мне?
¿El Dr. Sweets dice que encontraron un mensaje para mí de Deanna?

Я иду к Свитсу, мы попытаемся найти Кесслера.
Voy a buscar a Sweets; vamos a tratar de encontrar a Kessler.

Скажи Свитсу приехать туда.
Dile a Sweets que nos vemos allí.

Я сказала Свитсу о Дейзи.
Le hablé a Sweets acerca de Daisy.

Потому что Свитсу удалось посеять сомнение в голове мистера Уайта.
Porque aquí Sweets ha sido capaz de sembrar la duda en la cabeza del Sr. White.

Дейзи сказала Свитсу, а Свитс сказал мне. О.
Daisy se lo contó a Sweets y Sweets me lo contó a mi.