Примеры использования Севилья на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отправимся в Севилью, Гранаду, Барселону.
Ему пришлось покинуть Севилью.
Tuvo que dejar Sevilla.И почему их отправляют в Севилью?
¿Y por qué van a Sevilla?Викинги покидали Севилью дважды.
los vikingos saquearon Sevilla dos veces.юридический факультет Университета Севильи.
Facultad de Derecho, Universidad de Sevilla.юридический факультет Университета Севильи.
Facultad de Derecho, Universidad de Sevilla.Барселону Севилью.
Barcelona Sevilla.Последняя зацепка привела меня в Севилью.
La última pista me llevo a Sevilla.С каждым кусочком ты почувствуешь, что ты в Севильи.
Con cada bocado, jurarás que estabas en las calles de Sevilla.Пако, когда ты улетаешь в Севилью?
Paco,¿cuándo piensas irte a Sevilla?Монеты, которые я спрятала на крыше, когда я пришла из Севильи.
Son unas monedas que escondí aquí en el tejado cuando vine de Sevilla.Murillo Отель Севильи.
Hotel Murillo Siviglia.Зал VI: Барокко Севильи.
Sala VI: El Barroco sevillano.В Центре конгрессов и выставок Севильи.
El Congresos y Exposiciones Sevilla FIBES.Рабочая группа провела свое первое совещание в Севильи, Испания, 2731 марта 2000 года.
La primera reunión del Grupo de Trabajo se celebró en Sevilla(España) del 27 al 31 de marzo de 2000.Сближение Кордовы и Севильи встревожила Аль- Мамуна,
La cooperación entre Córdoba y Sevilla alarmó a al-Mamún,Река Гвадалквивир, которая пересекает Севилью с севера на юг,
El Guadalquivir, río que cruza Sevilla de norte a sur,предназначавшегося для организации взрыва в здании главного полицейского управления Севильи.
300 kilogramos de amonal, destinados a volar el cuartel general de la policía de Sevilla.архиепископу пришлось бежать в Севилью.
huyendo el Arzobispo a la ciudad de Sevilla.Кордовы, Севильи, Малаги и Бадахоса.
Córdoba, Sevilla, Málaga y Badajoz.
