Примеры использования Секундомер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Соревнуйся с секундомером, а не со мной.
А я стоял с секундомером.
Мне пришлось простоять снаружи с секундомером весь день.
Tengo que permanecer fuera con un cronómetro todo el día.Посмотрите- ка, обезьянка умеет пользоваться секундомером.
Miren, el mono sabe cómo usar un cronómetro.Би Эй, ты в этом переулке с секундомером.
Estarás en el callejón con un cronómetro.Время будешь отслеживать по секундомеру.
Controlarán los tiempos con cronómetros.Ты не из тех девушек с дурацкими правилами… Заставляют парня кормить их ужином разговаривать по телефону с секундомером.
Tú no eres una de esas chicas con reglas extrañas… ya sabes, hacer que tu chico te pague la comida, tomarle el tiempo a las llamadas con un cronómetro.Если окажется, что Мэллисон на самом деле был человек с секундомером, они не позволят, чтобы кого-то из их людей за это посадили.
Si esto tiene que ver con que ese Malleson controlaba a los demás, no van Музыкант или музыканты приглашаются на сцену с секундомером и открывают партитуру,
Se invita al músico o músicos a que vayan al escenario con un cronómetro y que abran la partitura,Секундомер, огни.
Cronómetro, luces.Зачем тебе секундомер?
¿Por qué tienes cronómetro?Первый секундомер.
Cronómetro uno.Второй секундомер.
Cronómetro dos.У тебя есть секундомер?
¿Tienes tu cronómetro?Вот только найду новый секундомер.
Si puedo encontrar otro cronómetro.Ты приготовил свой секундомер, Джеймс Мэй?
Bien,¿listo con el cronómetro, James May?Что это такое, невидимый секундомер или шоколадная монетка?
¿Qué es eso, cómo un cronómetro invisible o Одзу подарил мне на память секундомер. Я вам его покажу.
Ozu me ha dado su cronómetro como recuerdo.я не использую секундомер.
no me siento con un cronómetro.Дай мне секундомер и карту, и я пролечу через Альпы с закрытыми глазами.
Con mapa y cronómetro puedo cruzar los Alpes en un avión sin ventanas.
